Traduzione del testo della canzone Blackpool - Sham 69

Blackpool (originale)

Blackpool, 10 o’clock
If everybody’s ready, let’s punk rock
Look at him with the safety pin
Yeah turn it up and let’s begin… Let 'em in
Blackpool, Friday night
I really wanna do it, do it tonight
Yeah look at him with the safety pin
Turn it up and let 'em in… so
Let 'em in, let 'em in, let em in
Let 'em in, let 'em in, let 'em in
Bed and breakfast up the tower
Hey baby do you want it louder?
Yeah I’m the one with the safety pin
I’m the one that said let 'em in… so
Let 'em in, let 'em in, let em in
Let 'em in, let 'em in, let 'em in
Turn it up, turn it up loud
Turn it up loud for the Blackpool crowd
Yeah I’m a punk and I’m so proud
I wanna turn it up, turn it up loud
Cos I’m the one with the safety pin
I’m the one that said let 'em in… so
Let 'em in, let 'em in, let em in
Let 'em in, let 'em in, let 'em in
Turn it up, turn it up loud
Turn it up loud for the Blackpool crowd

Blackpool (traduzione)

Blackpool, ore 10
Se tutti sono pronti, facciamo il punk rock
Guardalo con la spilla da balia
Sì alza il volume e iniziamo... Falli entrare
Blackpool, venerdì sera
Voglio davvero farlo, fallo stasera
Sì, guardalo con la spilla da balia
Alza il volume e falli entrare... così
Falli entrare, falli entrare, falli entrare
Falli entrare, falli entrare, falli entrare
Pernottamento e colazione sulla torre
Ehi piccola, vuoi che sia più forte?
Sì, sono io quello con la spilla da balia
Sono quello che ha detto di farli entrare... quindi
Falli entrare, falli entrare, falli entrare
Falli entrare, falli entrare, falli entrare
Alza il volume, alza il volume
Alza il volume per il pubblico di Blackpool
Sì, sono un punk e sono così orgoglioso
Voglio alzare il volume, alzare il volume
Perché sono io quello con la spilla da balia
Sono quello che ha detto di farli entrare... quindi
Falli entrare, falli entrare, falli entrare
Falli entrare, falli entrare, falli entrare
Alza il volume, alza il volume
Alza il volume per il pubblico di Blackpool