Traduzione del testo della canzone Dead Inside - Shamir

Dead Inside (originale)

The Broken gets shattered
So there’s more to go around
When your head feels heavy
It keeps your feet on solid ground
But my knees feel weak
And I can’t do anything, but lie down
Scene set so still, nothing feels real
And I feel dead inside
Doubt floods my thoughts, my heart is a box
Its empty with nothing inside
I want more than what I’m offrered
But I know ill get overwhelmed
Some days I feel so lucky
And sometimes I feel doomed and damned
But I have to keep going, I know I can’t turn back now, no not this time
But my knees feel weak
And I can’t do anything, but lie down

Dead Inside (traduzione)

Il Rotto va in frantumi
Quindi c'è altro da fare in giro
Quando la tua testa si sente pesante
Mantiene i tuoi piedi su un terreno solido
Ma le mie ginocchia si sentono deboli
E non posso fare niente, ma sdraiarmi
La scena è così ferma, niente sembra reale
E mi sento morto dentro
Il dubbio inonda i miei pensieri, il mio cuore è una scatola
È vuoto con niente dentro
Voglio qualcosa di più di quello che sono libero
Ma so che sarò sopraffatto
Alcuni giorni mi sento così fortunato
E a volte mi sento condannato e dannato
Ma devo andare avanti, so che non posso tornare indietro ora, no non questa volta
Ma le mie ginocchia si sentono deboli
E non posso fare niente, ma sdraiarmi