| You’ll always tell me not to crawl before I walk
| Mi dirai sempre di non gattonare prima di camminare
|
| But listening was something I was good at
| Ma ascoltare era qualcosa in cui ero bravo
|
| You break me down, pin my back against the wall
| Mi abbatti, mi appoggi la schiena al muro
|
| Now I just feel like there’s no turning back
| Ora mi sembra che non si possa più tornare indietro
|
| First you love me, then you hate me, then u hurt me, and I shatter like broken
| Prima mi ami, poi mi odi, poi mi fai del male e io vado in frantumi come a pezzi
|
| glass
| bicchiere
|
| Hurt me, then you love me, then you break me
| Feriscimi, poi mi ami, poi mi spezzi
|
| And do don’t think I’ll get past this
| E non pensare che lo supererò
|
| Sometimes I feel like I can’t go on
| A volte mi sembra di non poter andare avanti
|
| But I guess its just something I address
| Ma immagino sia solo qualcosa a cui mi rivolgo
|
| There’s not enough of liquid alcohol
| Non c'è abbastanza alcol liquido
|
| To make me feel like I’m not a mess | Per farmi sentire come se non fossi un pasticcio |