Traduzione del testo della canzone Scream - Shamir

Scream (originale)

Somebody told me it’s my voice
Somebody told me it’s my choice
To kill everything I’ve worked for
I’ll kill everything I worked for
And now I scream
'Cause when I sing
I’m never heard
Somebody told me it’s my voice
Somebody told me not to go hoarse
Somebody told me to pull back
I’m too scared to pull back
And now I scream
'Cause when I sing
I’m never heard
I’m not gonna be around for long

Scream (traduzione)

Qualcuno mi ha detto che è la mia voce
Qualcuno mi ha detto che è una mia scelta
Per uccidere tutto ciò per cui ho lavorato
Ucciderò tutto ciò per cui ho lavorato
E ora urlo
Perché quando canto
non sono mai stato ascoltato
Qualcuno mi ha detto che è la mia voce
Qualcuno mi ha detto di non diventare rauca
Qualcuno mi ha detto di ritirarmi
Ho troppa paura per ritirarmi
E ora urlo
Perché quando canto
non sono mai stato ascoltato
Non starò in giro a lungo