| In the Interiors Illusions Lounge
| Nell'Interiors Illusions Lounge
|
| Shangela and Mariah confronted Mimi Imfurst
| Shangela e Mariah affrontarono Mimi Imfurst
|
| Shangela: You told them you could do glamour and you were high-fashion
| Shangela: Hai detto loro che potevi fare glamour e che eri di alta moda
|
| Do you feel that you delivered that today? | Pensi di averlo consegnato oggi? |
| That’s the question
| Questa è la domanda
|
| Mimi: No, but I don’t think that was the challenge
| Mimi: No, ma non penso che fosse quella la sfida
|
| Mariah: Don’t tiptoe around the answer, the thing is you just told us that what
| Mariah: Non girare in punta di piedi intorno alla risposta, il fatto è che ci hai appena detto che cosa
|
| you do is camp
| fai è campeggio
|
| Shangela: You’ll never be glamour
| Shangela: Non sarai mai glamour
|
| Mimi: Boo, just 'cause you have a sugar daddy who pays everything for you
| Mimi: Boo, solo perché hai un papà zuccherato che paga tutto per te
|
| All: Ooooh!
| Tutti: Oooh!
|
| Shangela: I don’t have a sugar daddy
| Shangela: Non ho un papà di zucchero
|
| I’ve never had a sugar daddy
| Non ho mai avuto un papà di zucchero
|
| If I wanted a sugar daddy
| Se volessi un papà di zucchero
|
| Yes, I probably could go out and get one
| Sì, probabilmente potrei uscire e prenderne uno
|
| Because I am what?
| Perché io sono cosa?
|
| Sickening
| nauseante
|
| Bitch!
| Cagna!
|
| All: (No, no, no) | Tutti: (No, no, no) |