Traduzione del testo della canzone You Can Do Better - Sharissa, Tank

You Can Do Better (originale)

I am tired of all the lies
I am tired of all these tears I cried
I’m tired of all the games
Why can’t things just be the same way?
When love was brand new
There wasn’t a thing he wouldn’t do
Now everything has changed
And I am trying so hard to walk away
Deep down I know
I can do better than that
(Girl I know)
I don’t know why that I try
When I can do better
So what’s up with you?
(What do you mean?)
Is everything with you and your girl cool?
(It's all right but I’m starting to realize she’s not my type)
Why are you wasting your time?
(I don’t know)
I’ma keep it real and tell you the truth
These conversations are drawing me closer to you
(I feel the same way so what are we gonna do?)
I don’t know cause we both have issues
Sometimes late at night
I can’t get you off of my mind
I know we’re supposed to be friends
But my feelings are changing
I can’t take it
My heart keeps aching
I just can’t keep going through
I’m with him, but I won’t miss him
If I replace him with you

You Can Do Better (traduzione)

Sono stanco di tutte le bugie
Sono stanco di tutte queste lacrime che ho pianto
Sono stanco di tutti i giochi
Perché le cose non possono essere semplicemente allo stesso modo?
Quando l'amore era nuovo di zecca
Non c'era niente che non avrebbe fatto
Ora tutto è cambiato
E sto cercando così tanto di andarmene
In fondo lo so
Posso fare di meglio
(Ragazza che so)
Non so perché ci provo
Quando posso fare di meglio
Che ti succede?
(Cosa intendi?)
È tutto a posto con te e la tua ragazza?
(Va tutto bene, ma sto iniziando a rendermi conto che non è il mio tipo)
Perché stai sprecando il tuo tempo?
(Non lo so)
Lo manterrò reale e ti dirò la verità
Queste conversazioni mi stanno avvicinando a te
(Mi sento allo stesso modo, quindi cosa faremo?)
Non lo so perché entrambi abbiamo problemi
A volte a tarda notte
Non riesco a toglierti dalla mente
So che dovremmo essere amici
Ma i miei sentimenti stanno cambiando
Non posso sopportarlo
Il mio cuore continua a dolere
Non riesco proprio a continuare
Sono con lui, ma non mi mancherà
Se lo sostituisco con te