Traduzione del testo della canzone Like This - Lyfe Jennings, Tank

Like This (originale)

Ooh
Baby, baby
Amazing
Swear to God, you’re amazing
And who ever owns you
Could make a lot of money from a clone you
Just to be alone with you
I’m saying even on the phone with you, I’m your property
I belong to you
I belong, I belong to you
For ever, ever
And it’s not negotiable
I told you long ago
No turning back now
Your stuck with me forever
And that’s a long while from here
Won’t nobody love you like this no mo'
Won’t nobody touch you like this no mo'
I done seen a lot of people come and go
But nothing compares to you that’s all I know
Won’t nobody love you like this no mo'
Won’t nobody touch you like this no mo'
Where this love will take us, baby, I don’t know
But I’m willing to go
I’ll treasure you, oh
With this love, let me bury you
With these arms, let me carry you
Let me dedicate all my time… do it
Make that water fall and we go through it
The best thing he made
You’re it, true it, let me choose it
Over anything (Sing)
I feel like heaven smiled on me
You ignite such a fire in me
That’s a long while from here
Won’t nobody love you like this no mo'
Won’t nobody touch you like this no mo'
I done seen a lot of people come and go
But nothing compares to you that’s all I know
Won’t nobody love you like this no mo'
Won’t nobody touch you like this no mo'
Where this love will take us, baby, I don’t know
But I’m willing to go

Like This (traduzione)

Ooh
Piccola, piccola
Sorprendente
Giuro su Dio, sei fantastico
E chi mai ti possiede
Potrebbe fare un sacco di soldi da un clone di te
Solo per stare solo con te
Sto dicendo che anche al telefono con te, sono di tua proprietà
Ti appartengo
Appartengo, appartengo a te
Per sempre, per sempre
E non è negoziabile
Te l'ho detto tempo fa
Non tornare indietro ora
Sei bloccato con me per sempre
E manca molto da qui
Nessuno ti amerà così no mo'
Nessuno ti toccherà in questo modo no mo'
Ho visto molte persone andare e venire
Ma niente è paragonabile a te, questo è tutto ciò che so
Nessuno ti amerà così no mo'
Nessuno ti toccherà in questo modo no mo'
Dove ci porterà questo amore, piccola, non lo so
Ma sono disposto ad andare
Ti farò tesoro, oh
Con questo amore, lascia che ti seppellisca
Con queste braccia, lascia che ti porti
Lascia che ti dedichi tutto il mio tempo... fallo
Fai cadere quell'acqua e noi la attraversiamo
La cosa migliore che ha fatto
Sei tu, è vero, lascia che lo scelga io
Su qualsiasi cosa (Canta)
Mi sembra che il paradiso mi abbia sorriso
Accendi un tale fuoco in me
Manca molto da qui
Nessuno ti amerà così no mo'
Nessuno ti toccherà in questo modo no mo'
Ho visto molte persone andare e venire
Ma niente è paragonabile a te, questo è tutto ciò che so
Nessuno ti amerà così no mo'
Nessuno ti toccherà in questo modo no mo'
Dove ci porterà questo amore, piccola, non lo so
Ma sono disposto ad andare