Traduzione del testo della canzone Star In My Heart - Shaver

Star In My Heart (originale)

You have to do the best you can
Good friend of mine
Some day our paths may cross again
In a better time
I know
You know, you know you know that
I pulled the thorn out of your side
When I walked away
I took the rock out of your shoe
On that very day
I pray
You’ll forgive me for not leaving sooner
You are the star in my heart
Guess you’ve always known
Though we are many worlds apart
I am still your friend
And friends
Will always be friends forever
Don’t waste your precious thoughts on me
And my tired dreams
Your soul is bursting at the seams
You are finally free
To be
Even more than you could ever dream of
You’ll learn to hold your head up high
You’ll make your stand
You’ll look the world straight in the eye
You will never blink
To think
I almost held on too long to help you
You are the star in my heart
Guess you’ve always known
Though we are many worlds apart
I am still your friend
And friends
Will always be friends forever

Star In My Heart (traduzione)

Devi fare il meglio che puoi
Un mio caro amico
Un giorno le nostre strade potrebbero incrociarsi di nuovo
In un momento migliore
Lo so
Sai, sai che lo sai
Ti ho tolto la spina dal fianco
Quando me ne sono andato
Ti ho tolto il sasso dalla scarpa
Proprio quel giorno
Prego
Mi perdonerai per non essere partito prima
Sei la stella nel mio cuore
Immagino tu l'abbia sempre saputo
Anche se siamo a molti mondi distanti
Sono ancora tuo amico
E amici
Saranno sempre amici per sempre
Non sprecare i tuoi preziosi pensieri su di me
E i miei sogni stanchi
La tua anima sta scoppiando
Sei finalmente libero
Essere
Anche più di quanto potresti mai sognare
Imparerai a tenere la testa alta
Prenderai posizione
Guarderai il mondo dritto negli occhi
Non sbatterai mai le palpebre
Pensare
Ho quasi resistito troppo a lungo per aiutarti
Sei la stella nel mio cuore
Immagino tu l'abbia sempre saputo
Anche se siamo a molti mondi distanti
Sono ancora tuo amico
E amici
Saranno sempre amici per sempre