Traduzione del testo della canzone Don't Talk to Me Anymore - Shaw Blades

Don't Talk to Me Anymore (originale)

When I look at what’s been going on
I have to laugh to keep from crying
When I think of how it used to be
And how so much has changed
I never thought to look down that road
To see the distance in your eyes
And now to think of all that might have been
I don’t know who to blame
At last to sleep, to dream
Escape the world that might have been
Enough to face the sun again
To feel the love shine through the rain
Don’t talk to me anymore
Don’t talk to me oh no no no
If I ever get over you
If my memory starts to fade away
Don’t be sorry and don’t feel sad
That’s just the way it should be
A lesson learned is a penny earned
Thank the banker for keeping count of
Keep these treasures buried deep in the ground
Saved for the bridges we burned
A chance to live again
To breathe the air, let freedom in
To face the world a different man
Be who I might have never been
Don’t talk to me anymore
Don’t talk to me oh no no no
Should our paths cross tomorrow
I won’t stay for the night
There can be no forgiveness
Exit dark, enter light
'till you get some religion
'till you’re down on your knees
And you’re stripped of the madness
Then maybe you can believe
Don’t talk to me anymore
Don’t talk to me oh no no no

(traduzione)

Quando guardo cosa sta succedendo
Devo ridere per non piangere
Quando penso a com'era una volta
E quanto è cambiato
Non ho mai pensato di guardare in fondo a quella strada
Per vedere la distanza nei tuoi occhi
E ora pensare a tutto ciò che avrebbe potuto essere
Non so a chi dare la colpa
Finalmente per dormire, per sognare
Fuggi dal mondo che avrebbe potuto essere
Abbastanza per affrontare di nuovo il sole
Per sentire l'amore brillare attraverso la pioggia
Non parlarmi più
Non parlarmi oh no no no
Se mai ti dimenticassi
Se la mia memoria inizia a svanire
Non scusarti e non sentirti triste
È proprio così che dovrebbe essere
Una lezione appresa è un centesimo guadagnato
Ringrazia il banchiere per aver tenuto il conto
Tieni questi tesori sepolti in profondità nella terra
Salvato per i ponti che abbiamo bruciato
Un'occasione per vivere di nuovo
Per respirare l'aria, lascia entrare la libertà
Per affrontare il mondo un uomo diverso
Sii chi non sarei mai stato
Non parlarmi più
Non parlarmi oh no no no
Le nostre strade dovrebbero incrociarsi domani
Non rimarrò per la notte
Non può esserci perdono
Esci dal buio, entra nella luce
finché non avrai un po' di religione
finché non sei in ginocchio
E sei privato della follia
Allora forse puoi credere
Non parlarmi più
Non parlarmi oh no no no