Traduzione del testo della canzone I Can't Live Without You - Shaw Blades

I Can't Live Without You (originale)

Six o’clock
Time to wake up
Time to play that game again
Put a smile on my face
Tell all the lines in my face
There was a time
When growing up
Seemed so far away
It’s eight a.
m
Trapped in a car
Nothing but miles of cars ahead
Look for a star to chase
Dream of a faraway place
There was a time
When you and I didn’t care
If we came home at night
It was enough to be
Laying under the sky
It was important to me
To feel you by my side
Can’t the world go away
Lock the door
Come back another day
I don’t know what to do
So I’m holding on to you
I can live without most everything
But I can’t live without you
Now here we stand
It’s you and me again
Two strangers each on a mission
Is it too late
Was it worth it all
Remember the night
I laid you down
And we knew it meant forever
We swore forever
Can’t the world go away
Lock the door
Come back another day
So many wasted years
Too many lonely tears
I can live without most everything
But I can’t live without you
No I can’t live without you
And the word never dies
(Close you eyes and say goodnight)
Piling up to the skies
(Turn around and say goodbye)
Staring into the black abyss
(Every night a different world)
And I have to ask
God how did it come to this
Can’t the world go away
Lock the door
Come back another day
I don’t know what to do
So I’m holding on to you
I can live without most everything
Can’t the world go away
Lock the door
Come back another day
So many wasted years
Too many lonely tears
I can live without most everything
But I can’t live without you
No I can’t live without you
No I can’t live without you
No I can’t live without you

(traduzione)

Sei in punto
Ora di svegliarsi
È ora di giocare di nuovo a quel gioco
Metti un sorriso sul mio viso
Racconta tutte le rughe sulla mia faccia
C'è stato un tempo
Quando cresci
Sembrava cosi lontano
Sono le otto
m
Intrappolato in un'auto
Nient'altro che miglia di auto davanti
Cerca una stella da inseguire
Sogna un posto lontano
C'è stato un tempo
Quando a te e a me non importava
Se tornassimo a casa di notte
Bastava esserlo
Sdraiato sotto il cielo
Era importante per me
Per sentirti al mio fianco
Il mondo non può andare via
Chiudi la porta
Torna un altro giorno
Io non so cosa fare
Quindi mi tengo a te
Posso vivere senza quasi tutto
Ma non posso vivere senza di te
Ora eccoci qui
Siamo di nuovo io e te
Due estranei ciascuno in una missione
È troppo tardi
Ne è valsa la pena
Ricorda la notte
Ti ho sdraiato
E sapevamo che significava per sempre
Abbiamo giurato per sempre
Il mondo non può andare via
Chiudi la porta
Torna un altro giorno
Così tanti anni sprecati
Troppe lacrime solitarie
Posso vivere senza quasi tutto
Ma non posso vivere senza di te
No non posso vivere senza di te
E la parola non muore mai
(Chiudi gli occhi e dì buonanotte)
Accumulando fino al cielo
(voltarsi e dire addio)
Fissando l'abisso nero
(Ogni notte un mondo diverso)
E devo chiedere
Dio come si è arrivati ​​a questo
Il mondo non può andare via
Chiudi la porta
Torna un altro giorno
Io non so cosa fare
Quindi mi tengo a te
Posso vivere senza quasi tutto
Il mondo non può andare via
Chiudi la porta
Torna un altro giorno
Così tanti anni sprecati
Troppe lacrime solitarie
Posso vivere senza quasi tutto
Ma non posso vivere senza di te
No non posso vivere senza di te
No non posso vivere senza di te
No non posso vivere senza di te