Traduzione del testo della canzone The Night Goes On - Shaw Blades

The Night Goes On (originale)

Did you ever hear the whisper
Of the night as it rolls in
Distant as the moon
And yet it gets beneath your skin
Gets around the promises of no never again
Suddenly it takes the shape
Of an old familiar friend
And oh the night goes on
You reach for your last cigarette
And yeah you ought to quit
You ought to do a lot of things
But sometimes you forget
And still the night is calling
So you take a drive around
And over that horizon is an old familiar town
And oh the night goes on
Oh the night goes on
Ooh ooh the night goes on
When old voices dance through your head
Where you could run from the things that they said
And how could you say let 'em go walk away
Oh no, not today
You never run away when you can stay and fight today
And oh the night goes on
Oh the night goes on
When old voices dance through your head
Where you could run from the things that they said
And how could you say
Let 'em walk away
Oh no, not today
Did you ever hear the whisper
Distant as the moon
And yet it gets beneath your skin
And oh the night goes on
Oh the night goes on
Oh the night goes on
Oh the night goes on

The Night Goes On (traduzione)

Hai mai sentito il sussurro
Della notte mentre arriva
Distante come la luna
Eppure ti entra sotto la pelle
Aggira le promesse di non mai più
Improvvisamente prende forma
Di un vecchio amico familiare
E oh la notte continua
Prendi la tua ultima sigaretta
E sì, dovresti smetterla
Dovresti fare molte cose
Ma a volte dimentichi
E ancora la notte sta chiamando
Quindi fai un giro in giro
E oltre quell'orizzonte c'è un'antica città familiare
E oh la notte continua
Oh la notte continua
Ooh ooh la notte va avanti
Quando vecchie voci danzano nella tua testa
Dove potresti scappare dalle cose che hanno detto
E come puoi dire di lasciarli andare a piedi
Oh no, non oggi
Non scappi mai quando puoi restare e combattere oggi
E oh la notte continua
Oh la notte continua
Quando vecchie voci danzano nella tua testa
Dove potresti scappare dalle cose che hanno detto
E come potresti dire
Lasciamoli andare via
Oh no, non oggi
Hai mai sentito il sussurro
Distante come la luna
Eppure ti entra sotto la pelle
E oh la notte continua
Oh la notte continua
Oh la notte continua
Oh la notte continua