Traduzione del testo della canzone My Hallucination - Shaw Blades

My Hallucination (originale)

Manson lived, Lennon died
You don’t know the reason why
I’m crying
Thirty years enough time for me Tell me who shot Kennedy
I’m dying
Long tall Sally
She comes and goes
Got diamond rings
All through her nose
Is that all we were fighting for?
Somewhere in my hallucination
I thought we were giving peace a chance
But what’s a revolution
When the music plays
And no one wants to dance
We paid the price in Vietnam
While crosses burned in Birmingham
I’m sighing
In Memphis now the church bells ring
While L.A. crowns a different king
Can’t we all get along
Hi-ho silver
Don’t you know
I just got faxed from Tokyo
Is that what we’re still fighting for?
Somewhere in my hallucination
I thought we were giving peace a chance
But what’s a revolution
When the music plays
And no one wants to dance
Fat chance
Going insane with the fun you’ve had
Who’s to blame when it all goes bad
You never know, whoo
Where you gonna go, whoo
Sliding down on a greasy rope
Check your watch
There goes your hope
Of hanging on yeah
In Yasger’s farm
A flower grows
And where it stops
Nobody knows
I’m flying
Somewhere in my hallucination
I thought we were giving peace a chance
So much for resolution
In my hallucination
I heard someone singing
All you need is love
But all I see
Is war and hate
Well I wonder if we’ll ever get enough

My Hallucination (traduzione)

Manson visse, Lennon morì
Non sai il motivo
Sto piangendo
Trent'anni abbastanza per me Dimmi chi ha sparato a Kennedy
Sto morendo
Sally alta e lunga
Lei va e viene
Ho anelli di diamanti
Tutto attraverso il naso
È tutto ciò per cui stavamo combattendo?
Da qualche parte nella mia allucinazione
Pensavo che stessimo dando una possibilità alla pace
Ma cos'è una rivoluzione
Quando la musica suona
E nessuno vuole ballare
Abbiamo pagato il prezzo in Vietnam
Mentre le croci bruciavano a Birmingham
sto sospirando
A Memphis ora suonano le campane della chiesa
Mentre LA incorona un re diverso
Non possiamo andare d'accordo
Ciao argento
Non lo sai
Ho appena ricevuto un fax da Tokyo
È per questo che stiamo ancora combattendo?
Da qualche parte nella mia allucinazione
Pensavo che stessimo dando una possibilità alla pace
Ma cos'è una rivoluzione
Quando la musica suona
E nessuno vuole ballare
Grossa opportunità
Impazzire per il divertimento che hai avuto
Di chi è la colpa quando tutto va male
Non si sa mai, whoo
Dove andrai, whoo
Scivolando su una corda unta
Controlla il tuo orologio
Ecco la tua speranza
Di tenere duro sì
Nella fattoria di Yasger
Un fiore cresce
E dove si ferma
Nessuno sa
Sto volando
Da qualche parte nella mia allucinazione
Pensavo che stessimo dando una possibilità alla pace
Tanto per la risoluzione
Nella mia allucinazione
Ho sentito qualcuno cantare
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore
Ma tutto ciò che vedo
È guerra e odio
Beh, mi chiedo se ne avremo mai abbastanza