Testi di I Don't Wanna Dance - Shawn Hook

I Don't Wanna Dance (originale)

I just wanna talk now
But honestly, I’m inside out
I’m blending with the walls, and
They’re closin' on me, closin' on me
Tired of fake faces
Tellin' me as if they know
All of my pages
That I’ve never shown, I’ve never shown
Surrounded by
All my friends but I’m
Feelin' like I don’t fit in
So I keep on pretendin' that
I’m not missin'
The way you feel
So I keep on pretendin'
You ain’t on my mind
I don’t feel like dancin'
Unless I’m there with you
'Cause when I’m by myself
I’m always thinkin' 'bout you
Now, I don’t wanna go out
Unless you’re comin' too
'Cause when I’m by myself
I’m always thinkin' 'bout you
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance, I don’t wanna dance
You are my safety
I don’t need to bite my tongue
Can say what I wanna say
I can be who I am, not just anyone
Surrounded by
All my friends but I’m
Feelin' like I don’t fit in
So I keep on pretendin' that
I’m not missin'
The way you feel
So I keep on pretendin'
You ain’t on my mind
I don’t feel like dancin'
Unless I’m there with you
'Cause when I’m by myself
I’m always thinkin' 'bout you
Now, I don’t wanna go out
Unless you’re comin' too
'Cause when I’m by myself
I’m always thinkin' 'bout you
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance, I don’t wanna dance
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance, I don’t wanna dance
I don’t wanna dance, wanna dance, now
I don’t feel like dancin'
Unless I’m there with you
'Cause when I’m by myself
I’m always thinkin' 'bout you (I'm always thinkin' 'bout you)
Now, I don’t wanna go out
Unless you’re comin' too
'Cause when I’m by myself
I’m always thinkin' 'bout you
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance, I don’t wanna dance
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance unless you wanna
I don’t wanna dance, I don’t wanna dance

(traduzione)

Voglio solo parlare ora
Ma onestamente, sono al rovescio
Mi sto fondendo con i muri, e
Si stanno avvicinando a me, si stanno avvicinando a me
Stanco delle facce false
Me lo dice come se lo sapessero
Tutte le mie pagine
Che non ho mai mostrato, non ho mai mostrato
Circondato da
Tutti i miei amici tranne io
Mi sento come se non mi adattassi
Quindi continuo a fingere di farlo
non mi manchi
Il modo in cui ti senti
Quindi continuo a fingere
Non sei nella mia mente
Non ho voglia di ballare
A meno che io non sia lì con te
Perché quando sono da solo
Penso sempre a te
Ora, non voglio uscire
A meno che tu non venga anche tu
Perché quando sono da solo
Penso sempre a te
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare, non voglio ballare
Tu sei la mia sicurezza
Non ho bisogno di mordermi la lingua
Posso dire quello che voglio dire
Posso essere quello che sono, non chiunque
Circondato da
Tutti i miei amici tranne io
Mi sento come se non mi adattassi
Quindi continuo a fingere di farlo
non mi manchi
Il modo in cui ti senti
Quindi continuo a fingere
Non sei nella mia mente
Non ho voglia di ballare
A meno che io non sia lì con te
Perché quando sono da solo
Penso sempre a te
Ora, non voglio uscire
A meno che tu non venga anche tu
Perché quando sono da solo
Penso sempre a te
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare, non voglio ballare
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare, non voglio ballare
Non voglio ballare, voglio ballare, adesso
Non ho voglia di ballare
A meno che io non sia lì con te
Perché quando sono da solo
Penso sempre a te (penso sempre a te)
Ora, non voglio uscire
A meno che tu non venga anche tu
Perché quando sono da solo
Penso sempre a te
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare, non voglio ballare
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare a meno che tu non lo voglia
Non voglio ballare, non voglio ballare