Traduzione del testo della canzone Even Angels - Shelby Lynne

Even Angels (originale)

You went and did it, big time
You let your heart get in the way what a crime
You are so innocent can’t tell a lie
But you know
Even angels fall down sometime
You’re like a little bird on a wire
Hanging on to earth spinning wild
But hurt cut you loose and you fell into the fire
You know
Even angels fall down sometime
Your lovely wings flew straight into a cloud
The weather changed and brought you to the ground
They’re in need of repair and some tender love and care
True love waits for you up there
Ooh it’s a miracle that you survived
When you put your soul out there like a lion
You wear a tender sword close by your side
But you know
Even angels fall down sometime
Even angels fall down sometime
But you know
Even angels fall down sometime

Even Angels (traduzione)

Sei andato e l'hai fatto, alla grande
Hai lasciato che il tuo cuore si intromettesse che crimine
Sei così innocente che non puoi dire una bugia
Ma tu sai
Anche gli angeli cadono a volte
Sei come un uccellino su un filo
Appeso alla terra che gira selvaggiamente
Ma il dolore ti ha lasciato libero e sei caduto nel fuoco
Sai
Anche gli angeli cadono a volte
Le tue adorabili ali volarono dritte in una nuvola
Il tempo è cambiato e ti ha portato a terra
Hanno bisogno di riparazioni e di un po' di tenero amore e cura
Il vero amore ti aspetta lassù
Ooh, è un miracolo che tu sia sopravvissuto
Quando metti la tua anima là fuori come un leone
Indossi una spada tenera al tuo fianco
Ma tu sai
Anche gli angeli cadono a volte
Anche gli angeli cadono a volte
Ma tu sai
Anche gli angeli cadono a volte