Traduzione del testo della canzone Revolving Broken Heart - Shelby Lynne

Revolving Broken Heart (originale)

I’m starting to embrace all my weaknesses
They’ve become my favorite acquaintances
All my friends don’t console me
Anymore
For myself I had great expectations
But waiting around stole all my patience
It’s not a pretty sight to witness
As I lay down
Another west coast sun is setting now
Can’t get off my knees I’m going down
Somewhere, someone’s standing in the dark
The moon is a revolving broken heart
Trapped inside my stories keeps me going
Don’t count the days I’ve been gone
Dark glasses shield me from my intentions
And loneliness, puts me in my place
Another west coast sun is going down
Can’t get off my knees I’m going down
Somewhere, someone’s standing in the dark
The moon is a revolving broken heart

Revolving Broken Heart (traduzione)

Sto iniziando ad abbracciare tutte le mie debolezze
Sono diventati i miei conoscenti preferiti
Tutti i miei amici non mi consolano
Più
Per me stesso avevo grandi aspettative
Ma aspettare in giro ha rubato tutta la mia pazienza
Non è uno spettacolo da vedere
Mentre mi appoggio
Un altro sole della costa occidentale sta tramontando ora
Non riesco a scendere in ginocchio, sto andando giù
Da qualche parte, qualcuno è in piedi nell'oscurità
La luna è un cuore spezzato che gira
Intrappolato nelle mie storie mi fa andare avanti
Non contare i giorni in cui sono stato via
Gli occhiali scuri mi proteggono dalle mie intenzioni
E la solitudine, mi mette al mio posto
Un altro sole della costa occidentale sta tramontando
Non riesco a scendere in ginocchio, sto andando giù
Da qualche parte, qualcuno è in piedi nell'oscurità
La luna è un cuore spezzato che gira