Traduzione del testo della canzone Pretend - Shelby Lynne

Pretend (originale)

I know you want to leave
Been holdin?
on to you
Beggin?
you to play this game
You?
ve already won
I don?
t hate to beg you for your empty arms
If that?
s all I can get
Hurt me one more night
Just pretend you love me
I?
ll show you happiness I?
ll prove you need my love
And I?
ll bend over backwards to tell you every word you want to hear
Whatever you might need to reconsider what I?
m giving say the word
Hurt me one more night
Just pretend you love me
I?
ll guess I?
ve done
All I can do;
It?
s really true
I?
m lost in you;
It?
s over
If you would change your devil mind
I?
ll even let you be more unkind if you want to
I?
m fallin?
on my knees
I know you?
re getting closer
To the door that opens your world
And all that makes me colder
If you could spear another chance to dance you
And lock me in your arms
Abuse me one more night
And pretend you love me

Pretend (traduzione)

So che vuoi andartene
Sei stato in attesa?
a te
Inizio?
a giocare a questo gioco
Voi?
abbiamo già vinto
Io non?
Odio supplicarti per le tue braccia vuote
Se quello?
è tutto quello che posso ottenere
Feriscimi un'altra notte
Fai finta di amarmi
IO?
ti mostrerò la felicità io?
Dimostrerò che hai bisogno del mio amore
E io?
Farò in quattro per dirti ogni parola che vuoi sentire
Qualunque cosa tu possa aver bisogno per riconsiderare quello che io?
m dando dire la parola
Feriscimi un'altra notte
Fai finta di amarmi
IO?
Indovina?
ho fatto
Tutto quello che posso fare;
Esso?
s veramente vero
IO?
mi sono perso in te;
Esso?
s finito
Se volessi cambiare idea sul diavolo
IO?
Ti permetterò anche di essere più scortese, se lo desideri
IO?
sto cadendo?
sulle mie ginocchia
Io ti conosco?
ri avvicinarsi
Alla porta che apre il tuo mondo
E tutto ciò mi rende più freddo
Se potessi lanciarti un'altra possibilità di danzarti
E chiudimi tra le tue braccia
Abusa di me un'altra notte
E fai finta di amarmi