Traduzione del testo della canzone Vibe Is - Sherwood Marty, Chris Brown

Vibe Is (originale)

That what the vibe is
That what the vibe is
Fendi and Gucci, I be designing
Feeling like Lucci, I’m on that fly shit
That what the vibe is (Yeah)
That what the vibe is (Yeah)
That what the vibe is
That what the vibe is
Fendi and Gucci, I be designing
Feeling like Lucci, I’m on that fly shit
That what the vibe is
I’m rockin' these diamonds
AP shinin' (Shinin')
Perfect timin' (Timin')
I met her at Onyx
Shawty fine as shit (Fine as shit)
I gotta be honest (Honest)
I’m in love with it (I'm in love, yeah)
I pour a four in a two-liter (Yeah)
Sippin' on codeine (Sippin' on codeine)
All these people actin' like they know me (Like they know me)
I be on the floor seats
You be in the nose bleeds
Runnin' from the police
Tryna get a whole thing (Yeah, yeah)
I had to change it, they bitin' my style
Fuck my BM, she gon' say I’m a liar
He gas it up, I’ma set it on fire
Fuck the DA, I’ma take it to trial
I wanted this shit since I was a child
Rake up the money, put it in a pile
Bitch, you a rat and they got it on file
Don’t rat you come back and free all of my slimes
That what the vibe is (Yeah)
That what the vibe is (Yeah)
That what the vibe is
That what the vibe is
Fendi and Gucci, I be designing
Feeling like Lucci, I’m on that fly shit
That what the vibe is (Yeah)
That what the vibe is (Yeah)
That what the vibe is
That what the vibe is
Fendi and Gucci, I be designing
Feeling like Lucci, I’m on that fly shit
She a lil' vibe, yeah (Yeah)
Bad lil' vibe, yeah (Yeah)
This my time, yeah (Yeah)
She gon' like that (She gon' like that)
I turn one to the two
Dope jump right back
Got a big motor, go vroom (Skrrt)
Up in that hellcat (Up in that hellcat)
I had to run up a bag (Bag)
I had to get off a pass (Pass)
Jump in a foreign, go fast (Skrrt)
Shawty got too much of ass (Too much of ass)
And she ain’t got no bag (No bag)
Fuck with me, get you some racks (Yeah)
You better get you a pass (Pass)
My niggas don’t know how to act (Act)
I just stuffed my pockets up with nothin' but them big bills
Try to take somethin' from me, then I’m spinnin' like a windmill
Adderall and Percocets, I don’t do the X pills
Come and vibe with me so I can show you how my sex feel
That what the vibe is (Yeah)
That what the vibe is (Yeah)
That what the vibe is
That what the vibe is
Fendi and Gucci, I be designing
Feeling like Lucci, I’m on that fly shit
That what the vibe is (Yeah)
That what the vibe is (Yeah)
That what the vibe is
That what the vibe is
Fendi and Gucci, I be designing
Feeling like Lucci, I’m on that fly shit

(traduzione)

Ecco cos'è l'atmosfera
Ecco cos'è l'atmosfera
Fendi e Gucci, sto disegnando
Sentendomi come Lucci, sono su quella merda volante
Che cos'è l'atmosfera (Sì)
Che cos'è l'atmosfera (Sì)
Ecco cos'è l'atmosfera
Ecco cos'è l'atmosfera
Fendi e Gucci, sto disegnando
Sentendomi come Lucci, sono su quella merda volante
Ecco cos'è l'atmosfera
Sto scuotendo questi diamanti
AP splendente (splendente)
tempismo perfetto (tempismo)
L'ho incontrata all'Onyx
Shawty bene come merda (bene come merda)
Devo essere onesto (onesto)
Ne sono innamorato (sono innamorato, sì)
Ne verso un quattro in un due litri (Sì)
Sorseggiando codeina (sorseggiando codeina)
Tutte queste persone si comportano come se mi conoscessero (come se mi conoscessero)
Sarò sui sedili del pavimento
Sei nel sangue dal naso
Scappando dalla polizia
Sto cercando di ottenere un'intera cosa (Sì, sì)
Ho dovuto cambiarlo, hanno morso il mio stile
Fanculo il mio BM, lei dirà che sono un bugiardo
Lui lo accende, io gli do fuoco
Fanculo il procuratore distrettuale, lo porterò a processo
Volevo questa merda da quando ero un bambino
Raccogli i soldi, mettili in una pila
Puttana, sei un topo e loro l'hanno in archivio
Non rattristare, torna e libera tutti i miei slime
Che cos'è l'atmosfera (Sì)
Che cos'è l'atmosfera (Sì)
Ecco cos'è l'atmosfera
Ecco cos'è l'atmosfera
Fendi e Gucci, sto disegnando
Sentendomi come Lucci, sono su quella merda volante
Che cos'è l'atmosfera (Sì)
Che cos'è l'atmosfera (Sì)
Ecco cos'è l'atmosfera
Ecco cos'è l'atmosfera
Fendi e Gucci, sto disegnando
Sentendomi come Lucci, sono su quella merda volante
Ha una vibrazione, sì (Sì)
Cattiva vibrazione, sì (Sì)
Questa è la mia ora, sì (Sì)
Lei andrà così (Lei farà così)
Ne rivolgo uno ai due
La droga salta indietro
Hai un grande motore, vai vroom (Skrrt)
Su in quel gatto infernale (Su in quel gatto infernale)
Ho dovuto correre su una borsa (Borsa)
Ho dovuto scendere da un pass (Pass)
Salta su uno straniero, vai veloce (Skrrt)
Shawty ha troppo culo (troppo culo)
E lei non ha una borsa (nessuna borsa)
Fanculo con me, portati degli scaffali (Sì)
Faresti meglio a procurarti un pass (Pass)
I miei negri non sanno come comportarsi (Agire)
Ho solo riempito le mie tasche con nient'altro che quei grossi conti
Prova a prendere qualcosa da me, poi sto girando come un mulino a vento
Adderall e Percocets, non faccio le pillole X
Vieni a vibrare con me così posso mostrarti come si sente il mio sesso
Che cos'è l'atmosfera (Sì)
Che cos'è l'atmosfera (Sì)
Ecco cos'è l'atmosfera
Ecco cos'è l'atmosfera
Fendi e Gucci, sto disegnando
Sentendomi come Lucci, sono su quella merda volante
Che cos'è l'atmosfera (Sì)
Che cos'è l'atmosfera (Sì)
Ecco cos'è l'atmosfera
Ecco cos'è l'atmosfera
Fendi e Gucci, sto disegnando
Sentendomi come Lucci, sono su quella merda volante