Traduzione del testo della canzone Our Time - SHIM

Our Time (originale)

Once upon a yesterday
Once upon an everyday before
We were told the way it is
We were told the way to live
You dont need to run away
You dont need to change your name, no
´Cause all that history
Is no philosophy
Its never gonna be the right time
You are never gonna be the right kind
It´s never gonna be enough
This is our time
This is our dimension
All your good intentionson
Don´t mean nothing now
This is why we fight
This is our redemption
Every wasted lesson
Taught me how to fly
This is our time
This is our time
There´s gotta be a better way
From what I got to what I gave away
I lost it long ago
But that was long before I´d known
Every wall can still be broken
Everything that´s closed can open
Everything that´s meant to be can change
No, it´s never gonna be the right time
You´re never gonna be the right kind
It´s never gonna be enough
This is our time
This is our dimension
All your good intentionson
Don´t mean nothing now
This is why we fight
This is our redemption
Every wasted lesson
Taught me how to fly
This is our time
This is our time
Once upon a yesterday
Once upon an everyday before
We were told the way it is
We were told the way to live
This is our time
This is our dimension
All your good intentionson
Don´t mean nothing now
This is why we fight
This is our redemption
Every wasted lesson
Taught me how to fly
This is our time
This is our time

Our Time (traduzione)

C'era una volta ieri
C'era una volta tutti i giorni prima
Ci è stato detto così com'è
Ci è stato detto come vivere
Non è necessario scappare
Non è necessario cambiare il tuo nome, no
Perché tutta quella storia
Non è una filosofia
Non sarà mai il momento giusto
Non sarai mai il tipo giusto
Non sarà mai abbastanza
Questo è il nostro tempo
Questa è la nostra dimensione
Tutte le tue buone intenzioni
Non significa niente adesso
Questo è il motivo per cui combattiamo
Questa è la nostra redenzione
Ogni lezione sprecata
Mi ha insegnato a volare
Questo è il nostro tempo
Questo è il nostro tempo
Deve esserci un modo migliore
Da quello che ho ottenuto a quello che ho dato via
L'ho perso molto tempo fa
Ma è passato molto tempo prima che lo sapessi
Ogni muro può ancora essere rotto
Tutto ciò che è chiuso può aprirsi
Tutto ciò che è destinato ad essere può cambiare
No, non sarà mai il momento giusto
Non sarai mai il tipo giusto
Non sarà mai abbastanza
Questo è il nostro tempo
Questa è la nostra dimensione
Tutte le tue buone intenzioni
Non significa niente adesso
Questo è il motivo per cui combattiamo
Questa è la nostra redenzione
Ogni lezione sprecata
Mi ha insegnato a volare
Questo è il nostro tempo
Questo è il nostro tempo
C'era una volta ieri
C'era una volta tutti i giorni prima
Ci è stato detto così com'è
Ci è stato detto come vivere
Questo è il nostro tempo
Questa è la nostra dimensione
Tutte le tue buone intenzioni
Non significa niente adesso
Questo è il motivo per cui combattiamo
Questa è la nostra redenzione
Ogni lezione sprecata
Mi ha insegnato a volare
Questo è il nostro tempo
Questo è il nostro tempo