Traduzione del testo della canzone Clue - SHINee

Clue (originale)

지금부터 all stop 어느 누구라 해도
이 현장을 벗어나선 안 돼 명백한 이 사건 속에 긴장하지 마
난 밀실 안에서 더 자유로워 이미
너의 떨린 숨결 하나까지 놓치지 않아
은밀하게 노린 심장의 보석
너의 불안한 그 시선까지 꿰뚫었어 난
용의선상의 널 찾아냈어 난 Freeze!
아무것도 모른단 얼굴로 넌
내 맘을 흔들어 기회를 노려
두 개의 답 (두 개의 답)
긴 밤 불꽃처럼 터져 Baby
범인은 이 안에 있어
아무도 나갈 수 없어
너와 나 어떤 누구도
너의 모든 것들에 다
증거를 난 발견했어
너를 꼭 찾아내겠어
숨막히는 Show time 서롤 향해 던지는
각자의 패를 들춰 내 숨은 가짜를 가려낼 시간
서두르지 마
꽤 넉넉한 네 clutch bag 그 속을 뒤집어
너의 발걸음은 비틀 절대 따르지 않아
어떤 것에 맞춰 고정돼 있어
너의 손에 들린 glass는 오직 혼자서
아주 긴 시간을 거슬러 왔어 Freeze!
눈을 감고 너의 숨결을 세어
내 맘 스쳐가는 향기를 느껴
하나의 답 (하나의 답)
내 심장 따라 걷는 너 Baby
넌 내 주위를 돌아
난 네 주위를 돌아
다가올 듯 멀어지고
다가갈 듯 멀어진다
Wo wo wo dubbi dubbi dubbi dub dub duru
dub dub dub dub duru oh oh
Wo wo wo dubbi dub dubbi dub dub duru
(SHINee's Back)
어쩜 넌 이미 알았는지 모르지 내 마음은
애초부터 굳게 잠기지 않았었지 네게만은

(traduzione)

D'ora in poi, tutto si ferma, non importa chi tu sia
Non devi lasciare la scena, non essere nervoso in questo ovvio incidente
Sono già più libero nella stanza sul retro
Non mi mancherà nemmeno il tuo respiro tremante
Mirato segretamente al gioiello del cuore
Ho trafitto anche il tuo sguardo ansioso
Ti ho trovato sospettato, sono Freeze!
Con una faccia che non sai niente, tu
Scuoti il ​​mio cuore, punta a una possibilità
due risposte (due risposte)
Esplode come fuochi d'artificio in una lunga notte Baby
il colpevole è qui
nessuno può uscire
io e te nessuno
tutto su di te
Ho trovato le prove
Ti troverò sicuramente
Gettando il tempo dello spettacolo soffocante l'uno verso l'altro
È ora di prendere la mano di ciascuno e individuare i miei falsi nascosti
non avere fretta
La tua pochette piuttosto generosa, capovolgi
I tuoi passi inciampano e non seguono mai
fissato su qualcosa
Il bicchiere che hai in mano è solo
Hai fatto molta strada Freeze!
Chiudi gli occhi e conta i tuoi respiri
Sento il profumo passare dal mio cuore
Una risposta (una risposta)
Cammini con il mio cuore Baby
mi giri intorno
mi giro intorno a te
Sembra avvicinarsi e allontanarsi
avvicinarsi e allontanarsi
Wo wo wo doppiaggio doppiaggio dub dub dub
dub dub dub dub dub duru oh oh
Wo wo wo dub dub dub dub dub
(SHINee è tornato)
Non so come tu conoscessi già il mio cuore
Non è stato bloccato fin dall'inizio, solo a te