Traduzione del testo della canzone Days and Years - SHINee

Days and Years (originale)

Datumyeo harureul bonaedo daeum naren jeonbu ijeun deuthae
Tto dajeonghaejyeo urin da byeolgeo anin deusi
Gakkeumeun sorireul jireugo nalgo nokseun sisoreul taneun geotcheoreom
Ppigeokgeorigido hae aju jamkkan
Modeun geu sungani wanbyeokajin anado
Days and years days and years
Bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi inneun han
Geugeon dangyeonhajana
Nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
Apeurodo yeongwonhi
Nawa gachi Days and years
Loving you for days and years
Jigeumgachi Days and years
Loving you for days and years
Uriga nanun i gamjeongi sarangi jeonbuneun anigetji
Geugeon bunmyeonghae malloneun seolmyeong mot hae
Gakkeumeun gojibeul piugo
Kkaejyeobeorin eohange damgin mulcheoreom
Seororeul seounhage hae aju jamkkan
Modeun geu sungani daedanhajin anado
Days and years days and years
Bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi inneun han
Geugeon dangyeonhajana
Nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
Apeurodo yeongwonhi
Nawa gachi Days and years
Loving you for days and years
Jigeumgachi Days and years
Loving you for days and years
We’ll go get it in the morninggeutorok gidaryeowatdeon
Binnaneun sigan soge Eh eh modeun geoseul matgin chae
Soneul ppeodeumyeon machi daeul geot gachi neomu areumdaun neo
Deo nopi deo meolli gal su itge soneul jabajwo Oh oh
Bwa byeonhameopseul geoya nan
Nega geuraesseunikka nege baewosseunikka
Nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
Apeurodo yeongwonhi
Nawa gachi Days and years
Loving you for days and years
Jigeumgachi Days and years
Loving you for days and years
(Nawa gachiDays and years) maneun iri isseotgo tto ireonagetji
(Loving you for Days and years) keugo jageun modeun jangmyeone
(Jigeumgachi Days and years) dahaengiya naega neowa hamkkeraneun ge
(Loving you for days and years) haega tteuji anneun nalkkaji
Nawa gachi Days and years
다투며 하루를 보내도 다음 날엔 전부 잊은 듯해
또 다정해져 우린 다 별거 아닌 듯이
가끔은 소리를 지르고 낡고 녹슨 시소를 타는 것처럼
삐걱거리기도 해 아주 잠깐
모든 그 순간이 완벽하진 않아도
Days and years days and years
봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
그건 당연하잖아
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
앞으로도 영원히
나와 같이 Days and years
Loving you for days and years
지금같이 Days and years
Loving you for days and years
우리가 나눈 이 감정이 사랑이 전부는 아니겠지
그건 분명해 말로는 설명 못 해
가끔은 고집을 피우고
깨져버린 어항에 담긴 물처럼
서로를 서운하게 해 아주 잠깐
모든 그 순간이 대단하진 않아도
Days and years days and years
봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
그건 당연하잖아
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
앞으로도 영원히
나와 같이 Days and years
Loving you for days and years
지금같이 Days and years
Loving you for days and years
We’ll go get it in the morning그토록 기다려왔던
빛나는 시간 속에 Eh eh 모든 것을 맡긴 채
손을 뻗으면 마치 닿을 것 같이 너무 아름다운 너
더 높이 더 멀리 갈 수 있게 손을 잡아줘 Oh oh
봐 변함없을 거야 난
네가 그랬으니까 네게 배웠으니까
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
앞으로도 영원히
나와 같이 Days and years
Loving you for days and years
지금같이 Days and years
Loving you for days and years
(나와 같이Days and years) 많은 일이 있었고 또 일어나겠지
(Loving you for Days and years) 크고 작은 모든 장면에
(지금같이 Days and years) 다행이야 내가 너와 함께라는 게
(Loving you for days and years) 해가 뜨지 않는 날까지
나와 같이 Days and years

Days and Years (traduzione)

Datumyeo harureul bonaedo daeum naren jeonbu ijeun deuthae
Tto dajeonghaejyeo urin da byeolgeo anin deusi
Gakkeumeun sorireul jireugo nalgo nokseun sisoreul taneun geotcheoreom
Ppigeokgeorigido hae aju jamkkan
Modeun geu sungani wanbyeokajin anado
Giorni e anni giorni e anni
Bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi inneun han
Geugeon dangyeonhajana
Nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
Apeurodo Yeongwonhi
Nawa gachi Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
Jigeumgachi Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
Uriga nanun i gamjeongi sarangi jeonbuneun anigetji
Geugeon bunmyeonghae malloneun seolmyeong mot hae
Gakkeumeun gojibeul piugo
Kkaejyeobeorin eohange damgin mulcheoreom
Seororeul seounhage hae aju jamkkan
Modeun geu sungani daedanhajin anado
Giorni e anni giorni e anni
Bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi inneun han
Geugeon dangyeonhajana
Nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
Apeurodo Yeongwonhi
Nawa gachi Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
Jigeumgachi Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
Andremo a prenderlo al mattinogeutorok gidaryeowatdeon
Binnaneun sigan soge Eh eh modeun geoseul matgin chae
Soneul ppeodeumyeon machi daeul geot gachi neomu areumdaun neo
Deo nopi deo meolli gal su itge soneul jabajwo Oh oh
Bwa byeonhameopseul geoya nan
Nega geuraesseunikka nege baewosseunikka
Nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
Apeurodo Yeongwonhi
Nawa gachi Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
Jigeumgachi Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
(Nawa gachiGiorni e anni) maneun iri isseotgo tto ireonagetji
(Ti amo per giorni e anni) keugo jageun modeun jangmyeone
(Jigeumgachi giorni e anni) dahaengiya naega neowa hamkkeraneun ge
(Ti amo per giorni e anni) haega tteuji anneun nalkkaji
Nawa gachi Giorni e anni
다투며 하루를 보내도 다음 날엔 전부 잊은 듯해
또 다정해져 우린 다 별거 아닌 듯이
가끔은 소리를 지르고 낡고 녹슨 시소를 타는 것처럼
삐걱거리기도 해 아주 잠깐
모든 그 순간이 완벽하진 않아도
Giorni e anni giorni e anni
봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
그건 당연하잖아
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
앞으로도 영원히
나와 같이 Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
지금같이 Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
우리가 나눈 이 감정이 사랑이 전부는 아니겠지
그건 분명해 말로는 설명 못 해
가끔은 고집을 피우고
깨져버린 어항에 담긴 물처럼
서로를 서운하게 해 아주 잠깐
모든 그 순간이 대단하진 않아도
Giorni e anni giorni e anni
봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
그건 당연하잖아
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
앞으로도 영원히
나와 같이 Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
지금같이 Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
Andremo a prenderlo domattina그토록 기다려왔던
빛나는 시간 속에 Eh eh 모든 것을 맡긴 채
손을 뻗으면 마치 닿을 것 같이 너무 아름다운 너
더 높이 더 멀리 갈 수 있게 손을 잡아줘 Oh oh
봐 변함없을 거야 난
네가 그랬으니까 네게 배웠으니까
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
앞으로도 영원히
나와 같이 Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
지금같이 Giorni e anni
Amarti per giorni e anni
(나와 같이Giorni e anni) 많은 일이 있었고 또 일어나겠지
(Ti amo per giorni e anni) 크고 작은 모든 장면에
(지금같이 Giorni e anni) 다행이야 내가 너와 함께라는 게
(Ti amo per giorni e anni) 해가 뜨지 않는 날까지
나와 같이 Giorni e anni