Traduzione del testo della canzone Spoiler - SHINee

Spoiler - SHINee
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Spoiler , di -SHINee
Canzone dall'album: SHINee The 3rd Album Chapter 1. 'Dream Girl - The Misconceptions Of You'
Nel genere:K-pop
Data di rilascio:18.02.2013
Lingua della canzone:coreano
Etichetta discografica:SM Entertainment

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Spoiler (originale)Spoiler (traduzione)
오랜만이야 Dream Girl 날 기다렸지? È passato un po' di tempo, Dream Girl, mi stavi aspettando?
온 몸의 열이 달아 올라 Like a fire Tutto il mio corpo si scalda come un fuoco
모두 날 보면 그 자릴 떠나지 못해 당연해 Quando tutti mi vedono, è naturale che non possano lasciare quel posto
Nightmare (널 위한 내 aside) Incubo (la mia parte per te)
내가 없던 밤들 (길 잃은 널 히치하이킹) Notti senza di me (facendo l'autostop hai perso)
Danger 내 존잴 잊었던 너 Pericolo, ti ho dimenticato
Dynamite 처럼 전부 터트려 Wo~ Fai esplodere tutto come Dynamite Wo~
Let’s Go! Andiamo!
상상도 못했을 이 스포일러 Questo spoiler non avrei potuto immaginarlo
깜짝 놀라긴 아직 일러 È ancora troppo presto per essere sorpresi
언제나처럼 충격적이게 sconvolgente come sempre
(예상도 못할 것들로) (con l'inaspettato)
박수칠 준빈 되셨나?Park Soo-chil Sei pronto?
For SHINee Per SHINee
몸이 부서질 듯 곧 쓰러질 듯 Come se il mio corpo si spezzasse, come se presto crollassi
무대에 설 때 난 가장 아름다워 Sono la più bella quando sono sul palco
Excuse Me Miss 첨부터 Da Mi scusi signorina
널 위한 노랠 불렀어 Ho cantato una canzone per te
굳은 (널 위한 내 aside) Difficile (la mia parte per te)
표정 Why So Serious? Espressione facciale Perché così serio?
(길 잃은 널 히치하이킹) (fare l'autostop ti ha perso)
Runaway 내게 빠지기 싫다면 Runaway, se non vuoi innamorarti di me
Evil 영혼을 팔아버려 Wo~ Vendi la tua anima malvagia Wo~
Let’s Go! Andiamo!
상상도 못했을 이 스포일러 Questo spoiler non avrei potuto immaginarlo
깜짝 놀라긴 아직 일러 È ancora troppo presto per essere sorpresi
언제나처럼 충격적이게 sconvolgente come sempre
(예상도 못할 것들로) (con l'inaspettato)
박수칠 준빈 되셨나?Park Soo-chil Sei pronto?
For SHINee Per SHINee
상상도 못했을 이 스포일러 Questo spoiler non avrei potuto immaginarlo
(충격이지 Girls, Girls, Girls) (È uno shock, ragazze, ragazze, ragazze)
깜짝 놀라긴 아직 일러 È ancora troppo presto per essere sorpresi
(첫눈에 반해 넌 Punch Drunk Love) (Amore a prima vista, sei Punch Drunk Love)
언제나처럼 충격적이게 sconvolgente come sempre
(예상도 못할 것들로) (con l'inaspettato)
박수칠 준빈 되셨나?Park Soo-chil Sei pronto?
For SHINee Per SHINee
굳어버린 채 늘 수동적인 오르골 Un carillon sempre passivo
난 아냐 움켜쥐어 세상을 움직여 Non sono io, prendilo e muovi il mondo
보여줄게 네게 My world Ti mostrerò il mio mondo
눈치채지 못할 정도로 난 non me ne accorgo nemmeno
(네게 네게 다가가) (Vengo da te)
조심스럽게 치밀하게 con attenzione e attenzione
(다시 한 번 One more time) (Ancora una volta, ancora una volta)
첫 장을 장식할 모든 제목 Tutti i titoli per decorare la prima pagina
(첫 장을 가득 장식할) (Per decorare la prima pagina)
네 귓가에 속삭였어 From SHINee Ti ho sussurrato all'orecchio Da SHINee
Let’s Go!Andiamo!
SHINee’s in the house! SHINee è in casa!
Let’s Go!Andiamo!
Cause SHINee’s in the house, yo! Perché SHINee è in casa, yo!
Let’s Go!Andiamo!
SHINee’s in the house! SHINee è in casa!
Let’s Go!Andiamo!
Cause SHINee’s in the house, yo! Perché SHINee è in casa, yo!
(Tonight tonight tonight night night night (Stasera stasera stasera notte notte notte notte
Tonight tonight tonight night night night Stasera stanotte stanotte notte notte notte
Tonight tonight tonight night night night Stasera stanotte stanotte notte notte notte
Tonight tonight tonight night night night)stanotte stanotte stanotte notte notte notte)
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: