| Повстречались Юг и Север у обрыва на краю
| Il Sud e il Nord si incontrarono su una scogliera sul ciglio
|
| Ты любовь свою доверил, я доверила свою
| Hai affidato il tuo amore, io ho affidato il mio
|
| Нас туманы укрывали и высокая трава
| Eravamo coperti di nebbie e di erba alta
|
| И друг другу мы шептали о больше любви слова.
| E ci siamo sussurrati di più parole amore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Север и Юг и сердца так сильно бьются
| Nord e Sud e i cuori battono così forte
|
| Север и Юг, пусть пути пересекутся
| Nord e Sud, lascia che i sentieri si incrocino
|
| Север и Юг, за тобою на край света
| Nord e Sud, ti seguono fino alla fine del mondo
|
| Я люблю тебя за это, милый мой друг.
| Ti amo per questo, mio caro amico.
|
| Мне казалось будет вечным путь который вел домой
| Mi sembrava che il sentiero che portava a casa sarebbe stato eterno
|
| Мне казалось бесконечно гром гремит над головой,
| Mi sembrava che un tuono incessantemente rimbomba sulla mia testa,
|
| Но как только прикоснулись наши руки и сердца
| Ma non appena le nostre mani e i nostri cuori si sono toccati
|
| Сразу солнце улыбнулось, в разноцветных небесах.
| Immediatamente il sole sorrise nei cieli multicolori.
|
| Припев. | Coro. |