Traduzione del testo della canzone The One I Need - Shirley Murdock

The One I Need (originale)

I tried to find another, another lover for myself
I soon discovered that for me
There will never be anyone but you
Oh no, baby
Mister, don’t you know
You’ve got your hood to me
I tried other guys but it just ain’t working
(Don't you know that)
Don’t you know
(You're the one for me)
You’re the one, you’re the one
You’re the one, sweet baby
(You're the one I need)
Ain’t no doubt, ain’t no doubt
Ain’t no doubt about it, sugar
(You're the one I need)
You’re the one I need
When I saw with you another girl
My friends started talking about it, baby
Then jealousy got the best of me, I swore that was it
I’m gonna find somebody new, rest new you, baby
Oh, how hard I tried to find you in another fellow
But I couldn’t hide the truth from myself
(Don't you know)
Don’t you know
(You're the one for me)
You’re the one, you’re the one for me
(You're the one I need)
Yeah, oh
(You're the one I need)
You’re the one, you’re the one
You are the, you are the one I need
(One I need)
(Don't you know)
Don’t you know
(You're the one for me)
You’re the one for me
(You're the one I need)
Oh, oh, oh, baby
(You're the one I need)
I need you by my side, yes I do, baby
(You're the one I need)
You’re the one I need
There is something about you, boy
That gives you some kind of power over me
Oh, I can’t explain it, oh no
I feel it when I see you, it’s there when I call your name
Oh baby, my baby
Oh, my sweet baby
Won’t you try and understand
Oh, I’ve found my place with you, oh baby
(Don't you know that)
Don’t you know that, don’t you know that
(You're the one for me)
You, you are the one for me
(You're the one I need)
You’re the one that I need
(You're the one I need)
I can’t take it
(You're the one I need)

(traduzione)

Ho cercato di trovare un altro, un altro amante per me stesso
L'ho scoperto presto per me
Non ci sarà mai nessuno tranne te
Oh no, piccola
Signore, non lo sa?
Hai il tuo cappuccio per me
Ho provato con altri ragazzi ma semplicemente non funziona
(Non lo sai)
Non lo sai
(Sei l'unico per me)
Tu sei l'unico, tu sei l'unico
Tu sei l'unico, dolce bambino
(Sei quello di cui ho bisogno)
Non c'è dubbio, non c'è dubbio
Non ci sono dubbi, zucchero
(Sei quello di cui ho bisogno)
Tu sei quello di cui ho bisogno
Quando ho visto con te un'altra ragazza
I miei amici hanno iniziato a parlarne, piccola
Poi la gelosia ha avuto la meglio su di me, ho giurato che era così
Troverò qualcuno di nuovo, riposati nuovo, piccola
Oh, quanto ho cercato di trovarti in un altro
Ma non potevo nascondere la verità a me stesso
(Non lo sai)
Non lo sai
(Sei l'unico per me)
Tu sei quello, tu sei quello per me
(Sei quello di cui ho bisogno)
Sì, oh
(Sei quello di cui ho bisogno)
Tu sei l'unico, tu sei l'unico
Tu sei, tu sei quello di cui ho bisogno
(Uno di cui ho bisogno)
(Non lo sai)
Non lo sai
(Sei l'unico per me)
Sei l'unico per me
(Sei quello di cui ho bisogno)
Oh, oh, oh, piccola
(Sei quello di cui ho bisogno)
Ho bisogno di te al mio fianco, sì, piccola
(Sei quello di cui ho bisogno)
Tu sei quello di cui ho bisogno
C'è qualcosa in te, ragazzo
Questo ti dà una sorta di potere su di me
Oh, non riesco a spiegarlo, oh no
Lo sento quando ti vedo, è lì quando chiamo il tuo nome
Oh piccola, mia piccola
Oh, dolcezza mia
Non proverai a capire?
Oh, ho trovato il mio posto con te, oh piccola
(Non lo sai)
Non lo sai, non lo sai
(Sei l'unico per me)
Tu, tu sei quello per me
(Sei quello di cui ho bisogno)
Sei tu quello di cui ho bisogno
(Sei quello di cui ho bisogno)
Non posso sopportarlo
(Sei quello di cui ho bisogno)