| Today I’ll tie up my chest
| Oggi mi legherò il petto
|
| I need to feel the nothingness
| Ho bisogno di sentire il nulla
|
| Promise to tell me if you get scared
| Promettimi di dirmelo se ti spaventi
|
| Of what I become next
| Di ciò che diventerò dopo
|
| And I want to shave my head again
| E voglio radermi di nuovo la testa
|
| Feel all the lake’s breezes with my neck
| Senti tutta la brezza del lago con il mio collo
|
| I want to change your frame of reference
| Voglio cambiare il tuo quadro di riferimento
|
| I wanna be queer again, queer again
| Voglio essere di nuovo queer, di nuovo queer
|
| Life’s a chore sometimes, but we came out alright
| La vita a volte è un lavoro ingrato, ma ne siamo usciti bene
|
| I’m between the lines everyone is reading
| Sono tra le righe che tutti leggono
|
| Life’s a chore sometimes, but w came out alright
| La vita a volte è un lavoro ingrato, ma ne è andata bene
|
| We came out alright
| Ne siamo usciti bene
|
| My mirror knows m the best
| Il mio specchio mi conosce il meglio
|
| She smiles at me, she steals my breath
| Mi sorride, mi ruba il fiato
|
| Promise to tell me if you get scared
| Promettimi di dirmelo se ti spaventi
|
| Of what she becomes next
| Di quello che diventerà dopo
|
| Life’s a chore sometimes, but we came out alright
| La vita a volte è un lavoro ingrato, ma ne siamo usciti bene
|
| We came out alright
| Ne siamo usciti bene
|
| I’m between the lines everyone is reading
| Sono tra le righe che tutti leggono
|
| Life’s a chore sometimes, but we came out alright
| La vita a volte è un lavoro ingrato, ma ne siamo usciti bene
|
| We came out alright | Ne siamo usciti bene |