Traduzione del testo della canzone Chapter 4 Sober - Jax Anderson, Shortly

Chapter 4 Sober (originale)

These days I’m too tired to come over
And most nights you call me when you’re not sober
Go and have a drink with your friends
Find someone to kiss that isn’t me
Darlin' it’s fine by me
It’s fine by me
'Cause you
You need to learn how
To get clean
I’m not sure that I can help
You can call me when you’re sober
You can call me when you’re sober
The darkness isn’t over
The darkness isn’t over
So call me when you’re sober
You don’t
Really care when we’re losing control
We get irrational
Damn baby
How did we get so emotional
Take it out on me
Told you it’s fine by me
We’re crying in the passenger’s seat
Take it out on me
You can call me when you’re sober
You can call me when you’re sober
The darkness isn’t over
The darkness isn’t over
So call me when you’re sober
You can call me when you’re sober
You can call me when you’re sober
The darkness isn’t over
The darkness isn’t over
So call me when you’re sober
You’ve been too far gone
And I’ve been on my own
So I drank the poison
You’re way too poisonous
Late night in our bed
Feels like whiskey and regret
So I drank the poison
You’re way too poisonous
I’ll call you when I’m sober
I’ll call you when I’m sober
'Cause the darkness isn’t over
The darkness isn’t over
You can call me when you’re sober
You can call me when you’re sober
The darkness isn’t over
The darkness isn’t over
So call me when you’re sober
The darkness isn’t over
The darkness isn’t over
So call me when you’re sober
Over, over
(The darkness isn’t over)
(The darkness isn’t over)

Chapter 4 Sober (traduzione)

In questi giorni sono troppo stanco per venire
E la maggior parte delle sere mi chiami quando non sei sobrio
Vai a bere qualcosa con i tuoi amici
Trova qualcuno da baciare che non sono io
Tesoro, per me va bene
Per me va bene
'Perché tu
Devi imparare come
Per pulire
Non sono sicuro di poter essere d'aiuto
Puoi chiamarmi quando sei sobrio
Puoi chiamarmi quando sei sobrio
L'oscurità non è finita
L'oscurità non è finita
Quindi chiamami quando sei sobrio
Tu no
Ci preoccupiamo davvero quando perdiamo il controllo
Diventiamo irrazionali
Maledetto bambino
Come siamo diventati così emotivi
Prendersela con me
Ti ho detto che per me va bene
Stiamo piangendo sul sedile del passeggero
Prendersela con me
Puoi chiamarmi quando sei sobrio
Puoi chiamarmi quando sei sobrio
L'oscurità non è finita
L'oscurità non è finita
Quindi chiamami quando sei sobrio
Puoi chiamarmi quando sei sobrio
Puoi chiamarmi quando sei sobrio
L'oscurità non è finita
L'oscurità non è finita
Quindi chiamami quando sei sobrio
Sei andato troppo lontano
E sono stato da solo
Quindi ho bevuto il veleno
Sei troppo velenoso
A tarda notte nel nostro letto
Sembra whisky e rimpianto
Quindi ho bevuto il veleno
Sei troppo velenoso
Ti chiamerò quando sarò sobrio
Ti chiamerò quando sarò sobrio
Perché l'oscurità non è finita
L'oscurità non è finita
Puoi chiamarmi quando sei sobrio
Puoi chiamarmi quando sei sobrio
L'oscurità non è finita
L'oscurità non è finita
Quindi chiamami quando sei sobrio
L'oscurità non è finita
L'oscurità non è finita
Quindi chiamami quando sei sobrio
Finito, finito
(L'oscurità non è finita)
(L'oscurità non è finita)