Traduzione del testo della canzone Diamonds - Shy Glizzy

Diamonds (originale)

Yeah, Young Jefe, holmes
Diamonds make me feel good, make you feel good
I bought a chain for all of my pain
These niggas can’t touch us, that’s word to my mother
I didn’t work this out to remain the same
Yeah, that’s a bust down on my little brother
Big ass medallion, bitch looked like a medal
'Member some nights, had to dance with the devil
Bought her a Rollie because she was special
Yeah that’s a 41, girl, let me flex you
When you got power, they gon' try to test you
I’m still that nigga you don’t wanna step to
You match my swag, girl, you’re flyer than JetBlue
Fall for the kid, won’t be hard to catch you
Diamonds make you feel good, they make you feel good
Diamonds make you feel good, they make you feel good
Be in that stu' like I be in the streets
Run into you, you don’t run into me
I know that comma is spelled with a «C»
I got some sharks that ain’t under the sea
I know the narcs might be comin' for me
I know some thots tryna bump into me
Teasin' some pussy that I’ve never seen
Don’t come to my show tryna get in for free
How you an actor, don’t know how to act?
I’m just a trapper that know how to rap
I got the Uzi right here on my lap
I keep an AR-15 in the back
Hurry up my money, used to bust out my trap
I used to keep a lil' stash in my sack
Lil' niggas mad that I’m speakin' these facts
Got a lil' bag, she start callin' me back
Got a lil' money, start callin' me papi
I still remember the time that she blocked me
I had to leave that lil' bitch in the lobby
I had to flex on her 'cause she was cocky
Hollow tips on me, ain’t doin' no boxin'
VVS necklace, I’m slidin' like hockey
I want a hundred M’s and a Bugatti
I won’t tell none of these hoes that I’m sorry
I bought a chain for all of my pain
These niggas can’t touch us, that’s word to my mother
I didn’t work this out to remain the same
Yeah, that’s a bust down on my little brother
Big ass medallion, bitch looked like a medal
'Member some nights, had to dance with the devil
Bought her a Rollie because she was special
Yeah that’s a 41, girl, let me flex you
When you got power, they gon' try to test you
I’m still that nigga you don’t wanna step to
You match my swag, girl, you’re flyer than JetBlue
Fall for the kid, won’t be hard to catch you
Diamonds make you feel good, they make you feel good
Diamonds make you feel good, they make you feel good
Didn’t have to warn you that I was a savage
You play with GG, we’re gonna do magic
Skipped every class but was in mathematics
My bitch is CC’d like she gotta have it
Three racks a pound if you wanna come grab it
Stink up the house, we don’t put it in attics
Jizzo got hit, dawg, and he gonna blast it
She think I’m a big dawg 'cause I got a Patek
She said everyone of these niggas be chicken
I don’t fuck with none of these niggas, they snitchin'
I don’t think none of these niggas be killin'
I don’t think none of these niggas be realer
Fly lil' bitch, hit the runway with her
She don’t act right, get her a one-way ticket
First she’s gonna scream my name when I’m in it
Then she’s gonna grab on my chain when I hit it
Diamonds make you feel good, they make you feel good
Diamonds make you feel good, they make you feel good
Diamonds make you feel good, they make you feel good
Diamonds make you feel good, they make you feel good
I bought a chain for all of my pain
These niggas can’t touch us, that’s word to my mother
I didn’t work this out to remain the same
Yeah, that’s a bust down on my little brother
Big ass medallion, bitch looked like a medal
'Member some nights, had to dance with the devil
Bought her a Rollie because she was special
Yeah that’s a 41, girl, let me flex you
When you got power, they gon' try to test you
I’m still that nigga you don’t wanna step to
You match my swag, girl, you’re flyer than JetBlue
Fall for the kid, won’t be hard to catch you
Diamonds make you feel good, they make you feel good
Diamonds make you feel good, they make you feel good

(traduzione)

Sì, giovane Jefe, Holmes
I diamanti mi fanno sentire bene, ti fanno stare bene
Ho comprato una catena per tutto il mio dolore
Questi negri non possono toccarci, questa è la parola a mia madre
Non l'ho risolto per rimanere lo stesso
Sì, questo è un colpo per il mio fratellino
Medaglione culo grosso, cagna sembrava una medaglia
'Membro alcune notti, ho dovuto ballare con il diavolo
Le ho comprato una Rollie perché era speciale
Sì, è un 41, ragazza, lascia che ti fletti
Quando avrai il potere, cercheranno di metterti alla prova
Sono ancora quel negro a cui non vuoi fare un passo
Corrispondi al mio swag, ragazza, sei un pilota di JetBlue
Innamorati del bambino, non sarà difficile prenderti
I diamanti ti fanno stare bene, ti fanno stare bene
I diamanti ti fanno stare bene, ti fanno stare bene
Sii in quello stu' come se fossi per le strade
Corri verso di te, tu non ti imbatti in me
So che la virgola si scrive con una «C»
Ho alcuni squali che non sono sotto il mare
So che i narcos potrebbero venire per me
So che alcuni tipi stanno cercando di imbattersi in me
Prendere in giro una figa che non ho mai visto
Non venire al mio programma cercando di entrare gratuitamente
Come sei un attore, non sai come recitare?
Sono solo un trapper che sa come rappare
Ho l'Uzi proprio qui in grembo
Tengo un AR-15 nella parte posteriore
Sbrigati i miei soldi, usati per sfondare la mia trappola
Tenevo una piccola scorta nel sacco
I piccoli negri sono arrabbiati perché sto parlando di questi fatti
Ho una borsa, inizia a richiamarmi
Hai un po' di soldi, inizia a chiamarmi papi
Ricordo ancora la volta in cui mi ha bloccato
Ho dovuto lasciare quella puttana nell'atrio
Ho dovuto flettermi su di lei perché era arrogante
Suggerimenti vuoti su di me, non sto facendo nessuna boxe
Collana VVS, sto scivolando come l'hockey
Voglio cento M e una Bugatti
Non dirò a nessuna di queste puttane che mi dispiace
Ho comprato una catena per tutto il mio dolore
Questi negri non possono toccarci, questa è la parola a mia madre
Non l'ho risolto per rimanere lo stesso
Sì, questo è un colpo per il mio fratellino
Medaglione culo grosso, cagna sembrava una medaglia
'Membro alcune notti, ho dovuto ballare con il diavolo
Le ho comprato una Rollie perché era speciale
Sì, è un 41, ragazza, lascia che ti fletti
Quando avrai il potere, cercheranno di metterti alla prova
Sono ancora quel negro a cui non vuoi fare un passo
Corrispondi al mio swag, ragazza, sei un pilota di JetBlue
Innamorati del bambino, non sarà difficile prenderti
I diamanti ti fanno stare bene, ti fanno stare bene
I diamanti ti fanno stare bene, ti fanno stare bene
Non dovevo avvertirti che ero un selvaggio
Tu giochi con GG, noi faremo magie
Ho saltato tutte le lezioni ma ero in matematica
La mia cagna è CC vorrebbe averla
Tre rack per libbra se vuoi venire a prenderlo
Puzza la casa, non la mettiamo in soffitta
Jizzo è stato colpito, amico, e lo farà esplodere
Pensa che io sia un grande amico perché ho un Patek
Ha detto che tutti questi negri sono polli
Non scopo con nessuno di questi negri, fanno la spia
Non credo che nessuno di questi negri stia uccidendo
Non penso che nessuno di questi negri sia più reale
Vola piccola puttana, scendi in pista con lei
Non si comporta bene, procurale un biglietto di sola andata
Per prima cosa urlerà il mio nome quando ci sarò dentro
Quindi afferrerà la mia catena quando la colpirò
I diamanti ti fanno stare bene, ti fanno stare bene
I diamanti ti fanno stare bene, ti fanno stare bene
I diamanti ti fanno stare bene, ti fanno stare bene
I diamanti ti fanno stare bene, ti fanno stare bene
Ho comprato una catena per tutto il mio dolore
Questi negri non possono toccarci, questa è la parola a mia madre
Non l'ho risolto per rimanere lo stesso
Sì, questo è un colpo per il mio fratellino
Medaglione culo grosso, cagna sembrava una medaglia
'Membro alcune notti, ho dovuto ballare con il diavolo
Le ho comprato una Rollie perché era speciale
Sì, è un 41, ragazza, lascia che ti fletti
Quando avrai il potere, cercheranno di metterti alla prova
Sono ancora quel negro a cui non vuoi fare un passo
Corrispondi al mio swag, ragazza, sei un pilota di JetBlue
Innamorati del bambino, non sarà difficile prenderti
I diamanti ti fanno stare bene, ti fanno stare bene
I diamanti ti fanno stare bene, ti fanno stare bene