Traduzione del testo della canzone Martyr - Shyne

Martyr (originale)

Shit, sometimes man, a nigga be contemplating
Yo, living in fuckin' hell, nigga die, might be better
Walk through the shadow of death, my dick out pissing
Rebel, laughing at the devil, homicidal threats
Only if he knew, I wanna lie cold, who the fuck wanna die old
On this miserable earth, forever, put me in dirt
It’s better then living searchin treasure
That only brings atrocity, and treachery, baby mothers stressing me
Ain’t no hope left in me
Live everyday like it’s my last
Waitin' to meet my niggas that passed
At last I could meet Christ, ask him why the fuck you died on the cross
Gere these stupid motherfuckers, they still lost
I’ll ask Malcolm, see what it was like to fight for civil rights
And nights he thought he would die, what did he do
Did he grab his gun and a bust shot?
Get on my knees praise Big and go fuck with 'Pac
Find out did he really take 5 shots
Ask him, who shot ya, was it the Feds?
Couldn’t have been Big Poppa, Brooklyn niggas ain’t bred
Like that, ask Martin, why the fuck you ain’t fight back
If you had a choice, life or death
What would you choose
If you had a choice
Life ain’t real its a dream we see tomorrow
Reality, shit that’s pain and sorrow
Reality, disaster beat breaks
A little girl up in the projects gettin raped
Reality’s a nigga gettin rock shot 41 times
And you askin why I run from one time
I don’t even get justice
Nigga sometimes, no times, oh I’m bout to lose my mind
Reality’s fucked up, like a hard workin mother, losing her job
The battle of good and evil
Like the devil, ain’t losing for god, we on lucifer’s squad
Not knowing what the fuck it all mean
I can’t even, get a can of sardines
Niggas driving bentley’s, burning money, I’m yearnin money
Taking your shit, I’m earning money
Yet you call me a thief I call me a broke nigga trying to eat
On this earth suffering, why its like that
Guess we the punished, blame Adam and Eve
If you had a choice
Hold your latex, from nuns I take sex
Play chess, with the devil from the sky
Like rain shells drop immune to this cold world’s sorrow
Beyond shell shock, can’t you tell pop, I need some help ox
See them meadow officers watchin' myself rot
Ice pick and cell blocks
Hope the 12 stop on the highway to hell, switchin lanes
Niggas that know, what I mean to suffer and struggle in the gutter
Slice birthday cakes with box cutters
I did not stutter, you heard me this is utter, reality
Observe me, on a journey puttin niggas on gurneys till I meet my maker
In the name of Amadu Diallo, Fuck Guiliani and Howard Seiffler!!!
c’mon
If you had a choice

(traduzione)

Merda, a volte amico, un negro sta contemplando
Yo, vivere in un fottuto inferno, negro muori, potrebbe essere meglio
Cammina attraverso l'ombra della morte, il mio cazzo sta pisciando
Ribelle, ridere del diavolo, minacce omicidi
Solo se lo sapesse, voglio mentire al freddo, chi cazzo vuole morire vecchio
Su questa miserabile terra, per sempre, mettimi nella sporcizia
È meglio che vivere alla ricerca di tesori
Questo porta solo atrocità e tradimento, le mamme mi stressano
Non è rimasta alcuna speranza in me
Vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo
Aspettando di incontrare i miei negri che sono passati
Finalmente ho potuto incontrare Cristo, chiedergli perché cazzo sei morto sulla croce
Gere questi stupidi figli di puttana, hanno comunque perso
Chiederò a Malcolm, com'è stato combattere per i diritti civili
E le notti pensava che sarebbe morto, cosa faceva
Ha preso la sua pistola e un colpo di pistola?
Mettiti in ginocchio loda Big e vai a scopare con "Pac
Scopri che ha fatto davvero 5 tiri
Chiedigli, chi ti ha sparato, sono stati i federali?
Non avrebbe potuto essere Big Poppa, i negri di Brooklyn non sono allevati
In questo modo, chiedi a Martin, perché cazzo non reagisci
Se avevi una scelta, la vita o la morte
Cosa sceglieresti
Se avessi una scelta
La vita non è reale è un sogno che vedremo domani
Realtà, merda che è dolore e tristezza
La realtà, il disastro si interrompe
Una bambina coinvolta nel progetto viene violentata
La realtà è un negro che si fa rock 41 volte
E tu chiedi perché scappo da una volta
Non ho nemmeno giustizia
Nigga a volte, non volte, oh sto per perdere la testa
La realtà è incasinata, come una madre che lavora sodo, che perde il lavoro
La battaglia del bene e del male
Come il diavolo, non stiamo perdendo per Dio, noi della squadra di Lucifero
Non sapendo cosa cazzo significa tutto questo
Non riesco nemmeno a prendere una lattina di sardine
I negri guidano le Bentley, bruciano soldi, io bramo soldi
Prendendo la tua merda, sto guadagnando soldi
Eppure tu mi chiami un ladro io mi chiamo un negro al verde che cerca di mangiare
Su questa terra che soffre, perché è così
Immagino che siamo i puniti, incolpiamo Adamo ed Eva
Se avessi una scelta
Tieni il tuo lattice, dalle suore faccio sesso
Gioca a scacchi, con il diavolo dal cielo
Come i gusci di pioggia che cadono immuni al dolore di questo mondo freddo
Al di là dello shock da granata, non puoi dirlo a papà, ho bisogno di aiuto, bue
Guarda quegli ufficiali di campo che mi guardano marcire
rompighiaccio e blocchi di celle
Spero che i 12 si fermino sull'autostrada per l'inferno, cambiando corsia
Negri che sanno cosa voglio dire soffrire e lottare nella fogna
Taglia le torte di compleanno con i taglierini
Non balbettavo, mi hai sentito che questa è totale, la realtà
Osservami, in viaggio mettendo i negri sulle barelle finché non incontro il mio creatore
Nel nome di Amadu Diallo, Fuck Guiliani e Howard Seiffler!!!
Andiamo, forza
Se avessi una scelta