Traduzione del testo della canzone Quasi O.G. - Shyne

Quasi O.G. (originale)

We don’t need no more trouble, no more trouble
I ain’t the problem
Solve me, if I am ever solved motherfuckers
Solve the shit
I insist I ain’t goin' nowhere
I hear ya’all motherfuckers talking complainin
It’s too this.
It’s too dark.
It’s too valid yea yea
See what the fuck happens when the CIA conspired?
Distribute crack in my environment, the roosters crow
Man, black people don’t own no ports or boats
So tell me how the fuck we gettin all this coke?
Offa knowledge I choke
Spitting up truths hopin
The young youth a soldier hear me dearly
G.W.
Bush fear me
They know I know, they want to sweep us under rugs
Hopin we just keep killin, shootin each other with slugs
Look up above and pray to god he protect me
From these cold jurors and the heartless judge
Imagine, grow’n up and never have’n;
Faggot ass pops actin like you never happened
FUCKED UP
Watching the tears stream down yo mammas cheek
She helpless in the kitchen looking for eats
PEACE
Yea nigga.
I’m here.
what the fuck ya’ll gunna do about it?
huh?
Do somethin about me
Call my source.
ya hear me?
feel me?
Stop talkin bout.
stop talkin bout how fucked up I am
Get me right, save me nigga… huh?
I’m a snort away from an overdose
A couple a drug deals from death and too far from hope
I never asked to be here.
In this maze to an early grave
Jail cells, guns fights and crack sales
Trying to post bond on this oversized bail
Hopin' my vest don’t give as the bullets come in hail.
*pop pop*
How dare ya’all point the finger at me
Cuz I’m a straight g.
ain’t that what its supposed to be?
Shit.
I’m just following the tradition of?
Joe Kenny?
Bootlegging ties with the mob n shit
Capitalism.money and power
Catch me in the trump tower with a honey and powder
I feel the shadows death is comin to an end
My lifes slippin from me, ya’ll niggas is funny
Tell me shyne po, he can’t get that money
FUCK am I supposed to do, nigga starve and go hungry?
RIGHT
Im here.
We here.
Ain’t goin nowhere
Problems is startin to happen
And we was at fault?
Nigga this shit has been goin on nigga
300 years motherfuckers
SHHHHHHH
Close ya eyes, listen.
hear my heart beatin?
Po’s racing, I can’t take it
The futures too dark and hopeless for me to face it
Only god knows if I make it
Walking through the depths of hell
It’s hard for me to smile
When I’m innocent and still, I’m facing trial
GOD save me
Secret societies manipulating the dumb def and blind
And yet they want to blame it on shyne
Like I’m responsible for the countries murder rate
Responsible for babies born high off base
This shits is bigger than me, I told ya’all I’m just a pawn
So is Boy George sippin?
nick bawns?
I hope my babies havin babies pushin rhymes
Its a brighter day if you just let it beyond
To my moms I’m sorry for the pain I’ve caused
Your baby boys dying of a broken heart
Got ties to my own blood walking to the eternal fire
Crack money in the dryer

(traduzione)

Non abbiamo bisogno di altri problemi, niente più problemi
Non sono io il problema
Risolvimi, se mai avrò risolto figli di puttana
Risolvi la merda
Insisto sul fatto che non vado da nessuna parte
Vi sento tutti figli di puttana che si lamentano
È anche questo.
È troppo buio.
È troppo valido sì sì
Vedi che cazzo succede quando la CIA ha cospirato?
Distribuisci crack nel mio ambiente, i galli cantano
Amico, i neri non possiedono porti o barche
Allora dimmi come cazzo prendiamo tutta questa coca?
Fuori conoscenza che soffoco
Sputare verità sperando
Il giovane giovane soldato mi ascolta bene
GW
Bush mi teme
Sanno che lo so, vogliono spazzarci sotto i tappeti
Sperando di continuare a uccidere, sparandoci a vicenda con lumache
Guarda in alto e prega Dio che mi protegga
Da questi freddi giurati e dal giudice senza cuore
Immagina, cresci e non l'hai mai fatto;
Fagot ass pop si comporta come se non fossi mai successo
CAZZO
Guardare le lacrime scorrere lungo la guancia di tua mamma
È impotente in cucina in cerca di cibo
LA PACE
Sì negro.
Sono qui.
che cazzo farai a riguardo?
eh?
Fai qualcosa per me
Chiama la mia fonte.
mi senti?
sentimi?
Smettila di parlare.
smettila di parlare di quanto sono incasinato
Dammi bene, salvami negro... eh?
Sono a un passo da un overdose
Un paio di traffici di droga dalla morte e troppo lontani dalla speranza
Non ho mai chiesto di essere qui.
In questo labirinto verso una tomba precoce
Celle di prigione, scontri con armi da fuoco e vendite di crack
Sto cercando di pagare una cauzione su questa cauzione di grandi dimensioni
Sperando che il mio giubbotto non ceda quando i proiettili arrivano a grandine.
*pop Pop*
Come osate puntare il dito contro di me
Perché sono un etero g.
non è quello che dovrebbe essere?
Merda.
Sto solo seguendo la tradizione di?
Joe Kenny?
Rapporti di contrabbando con la mafia e merda
Capitalismo.denaro e potere
Prendimi nella torre di briscola con miele e polvere
Sento che la morte delle ombre sta per finire
Le mie vite scivolano via da me, voi negri è divertente
Dimmi shyne po, non può avere quei soldi
CAZZO, dovrei fare, negro muore di fame e diventa affamato?
GIUSTO
Sono qui.
Noi qui.
Non sta andando da nessuna parte
I problemi iniziano a verificarsi
E noi siamo stati in colpa?
Nigga questa merda è andata su nigga
300 anni figli di puttana
SHHHHHHH
Chiudi gli occhi, ascolta.
senti il ​​mio cuore battere?
Po sta correndo, non ce la faccio
Il futuro è troppo oscuro e senza speranza per me per affrontarlo
Solo Dio sa se ce la faccio
Camminando nelle profondità dell'inferno
È difficile per me sorridere
Quando sono innocente e immobile, affronterò un processo
Dio Salvami
Società segrete che manipolano gli stupidi def e ciechi
Eppure vogliono dare la colpa alla timidezza
Come se fossi responsabile del tasso di omicidi del paese
Responsabile per i bambini nati in alto fuori base
Questa merda è più grande di me, te l'ho detto a tutti che sono solo una pedina
Quindi Boy George sta sorseggiando?
nick bawn?
Spero che i miei bambini abbiano bambini che spingono le rime
È una giornata più luminosa se la lasci oltre
Alle mie mamme mi dispiace per il dolore che ho causato
I tuoi bambini muoiono di cuore spezzato
Ho legami con il mio sangue che cammina verso il fuoco eterno
Rompi soldi nell'asciugatrice