Traduzione del testo della canzone Shhhhh - Shyne

Shhhhh (originale)

Must I really state my name, state my claim
What I’m into, things I’ve been through
More or less, you know about the cases
You know my life is these rapper’s career’s basis
Behind the wheel with them faces
Foreign broads and them foreign cars
Pray and hope that I’m falling off
Nah my man, I’m holding on
Something new, in that Bugatti blue
Boss, boss, I leave them boys sick
Forty-eight bosses just to prelude to
The evils these cold streets made me do
Ratchets I’ve blazed, rivals I’ve buried
Millions I’ve spent to story-line buries
Y’all be knowing how hard I roll
Ain’t got to tell you young bloods, Ya’ll all know!
I ain’t got to talk about it
Tell New York about it
California know about it
H-Town know about it
Arizona know about it
Chi-Town know about it
Ain’t got to flow about it
Must I really go on, on a song about my time
And fights on all amounts, bidding with lights
Old timers keeping my head to the script
Let this time serve you, have faith in God kid
Must I really say, I shot a few goons
But for the most part, think the realest is cool
Guess I’d say I searched my soul, but found nothing new
Just what was already there, things that I already knew
And must I talk about my time in the box?
Doing sly feds, twenty-three on the cops
In the next cell, my partner was locked
Going through hell, since the rock

Shhhhh (traduzione)

Devo davvero dichiarare il mio nome, dichiarare la mia richiesta
Cosa mi piace, cose che ho passato
Più o meno, conosci i casi
Sai che la mia vita è la base della carriera di questi rapper
Al volante con loro facce
Le trasmissioni straniere e loro le auto straniere
Prega e spera che sto cadendo
No, amico mio, sto resistendo
Qualcosa di nuovo, in quel blu Bugatti
Capo, capo, li lascio malati
Quarantotto capi solo per preludio
I mali che queste fredde strade mi hanno fatto fare
Cricchetti che ho acceso, rivali che ho seppellito
Milioni che ho speso per le sepolture della trama
Saprete tutti quanto duro rotolo
Non devo dire a voi giovani sangui, lo saprete tutti!
Non devo parlarne
Dillo a New York
La California lo sa
H-Town lo sa
L'Arizona lo sa
Chi-Town lo sa
Non c'è bisogno di fluire su di esso
Devo davvero andare avanti, su una canzone sul mio tempo
E combatte su tutti gli importi, facendo offerte con le luci
I veterani che tengono la testa sul copione
Lascia che questo tempo ti serva, abbi fede in Dio bambino
Devo dire davvero che ho sparato ad alcuni scagnozzi
Ma per la maggior parte, pensa che il più reale sia fantastico
Immagino di dire che ho cercato nella mia anima, ma non ho trovato nulla di nuovo
Proprio quello che c'era già, cose che già sapevo
E devo parlare del mio tempo trascorso nella scatola?
Facendo furbi federali, ventitré sui poliziotti
Nella cella successiva, il mio partner era bloccato
Attraversando l'inferno, dal rock