Traduzione del testo della canzone Super Doll - Shyne

Super Doll (originale)

Ain’t no cure for this name that you put on me
You’re the only thing that look good on me
On my way to the hopper to make a motion picture
Three hundred foot boat, ocean from villa
Let’s be fruitful and multiply
I’m looking at our future with a vulture’s eye
Can’t describe how it feels when I’m sitting here
You’re the one, we’re the pair
Pushing in your lips, ‘cause my drug is your kiss
I’m pushing in your body, give you the feel that you need
Pushing in back door, on the elevator to the top floor
I’m pushing in, need to rush, the way that I’m in your body, the way your body
touch
I need them not ten wife, and you were downtown, off the block, ought you off
the tax
Long skirts and Channel all the tabs, got them been in a zone in the parking lot
Black diamond earrings, bootine wearing, Felanciago bags have my name in
Incline them a mourning to them lonely nights
Close my eyes, hear your voice through the stereo, like
I’m nothing, but maybe I am, I applaud your existence, I’ve been knowing this
thing
Pink lipstick, etcetera, holy matrimony, forever us
Pushing in your lips, ‘cause my drug is your kiss
I’m pushing in your body, give you the feel that you need
Pushing in back door, on the elevator to the top floor
I’m pushing in, need to rush, the way that I’m in your body, the way your body
touch
You’re the superstar queen
Can’t nobody mess with our thing
Sitting in myself block I saw things
The young boys ain’t what the boys is
You was made for the whole gun
Your skin complexion and your eye color
Your Louis flats and your flat stomach
I might wanna make you my baby mother
‘cause, baby love, imma seen them all
R&B, actresses, pop, superstars
But none made me wanna give a ring
What’s a man’s world without a queen?

(traduzione)

Non c'è una cura per questo nome che mi hai dato
Sei l'unica cosa che mi sta bene
Sto andando verso la tramoggia per fare un film
Barca a trecento piedi, oceano dalla villa
Cerchiamo di essere fruttiferi e moltiplichiamoci
Guardo al nostro futuro con gli occhi di un avvoltoio
Non riesco a descrivere come ci si sente quando sono seduto qui
Tu sei l'unico, noi siamo la coppia
Spingendo le tue labbra, perché la mia droga è il tuo bacio
Sto spingendo nel tuo corpo, per darti la sensazione di cui hai bisogno
Spingendo la porta sul retro, sull'ascensore fino all'ultimo piano
Sto spingendo dentro, ho bisogno di correre, il modo in cui sono nel tuo corpo, il modo in cui il tuo corpo
tocco
Non ho bisogno di loro dieci mogli, e tu eri in centro, fuori dall'isolato, dovresti andartene
la tassa
Gonne lunghe e Canalizza tutte le schede, li ha fatti essere in una zona nel parcheggio
Orecchini di diamanti neri, stivaletti, borse Felanciago hanno il mio nome
Inclinali a lutto per le loro notti solitarie
Chiudi gli occhi, ascolta la tua voce attraverso lo stereo, tipo
Non sono niente, ma forse lo sono, applaudo alla tua esistenza, lo sapevo
cosa
Rossetto rosa, eccetera, santo matrimonio, per sempre noi
Spingendo le tue labbra, perché la mia droga è il tuo bacio
Sto spingendo nel tuo corpo, per darti la sensazione di cui hai bisogno
Spingendo la porta sul retro, sull'ascensore fino all'ultimo piano
Sto spingendo dentro, ho bisogno di correre, il modo in cui sono nel tuo corpo, il modo in cui il tuo corpo
tocco
Sei la regina delle superstar
Nessuno può scherzare con la nostra cosa
Seduto nel mio blocco ho visto le cose
I ragazzi non sono quello che sono i ragazzi
Sei stato fatto per l'intera pistola
La tua carnagione e il colore dei tuoi occhi
I tuoi appartamenti Louis e il tuo ventre piatto
Potrei volerti fare di te la mia bambina madre
Perché, tesoro, li ho visti tutti
R&B, attrici, pop, superstar
Ma nessuno mi ha fatto desiderare di dare un anello
Qual è il mondo di un uomo senza una regina?