Traduzione del testo della canzone Entropy - Sid Sriram

Entropy (originale)

Dusk darkness creeping in
Drops of rain stain clouds of white linen
Frail paper boats of hope try, to stay afloat against the natural tide
Starry eyed stupid, is how it all started and now it has to end
Melancholic views mixed with saturated stereotypes (x3)
This is the state of entropy, and all you can do is hold on
A desperate orange as the sunsets
And the streetlights start shining
A desperate scream as you undress
And these thoughts start rewinding, pleading
Give me back my sunshine, give me back my youth
Give me back my tears, and keep all your truths
Confused and chaotic is how it all started and now it has to end
Melancholic hues mixed with saturated skylines (x3)
This is the state of entropy, and all you can do is hold on

Entropy (traduzione)

L'oscurità crepuscolare si insinua
Gocce di pioggia macchiano nuvole di lino bianco
Le fragili barchette di carta della speranza cercano di rimanere a galla contro la marea naturale
Stupido dagli occhi stellati, è così che tutto è iniziato e ora deve finire
Visioni malinconiche mescolate a stereotipi saturi (x3)
Questo è lo stato dell'entropia e tutto ciò che puoi fare è resistere
Un'arancia disperata come i tramonti
E i lampioni iniziano a brillare
Un urlo disperato mentre ti spogli
E questi pensieri iniziano a riavvolgersi, a supplicare
Ridammi il mio sole, ridammi la mia giovinezza
Ridammi le mie lacrime e conserva tutte le tue verità
Confuso e caotico è così che tutto è iniziato e ora deve finire
Sfumature malinconiche mescolate a orizzonti saturi (x3)
Questo è lo stato dell'entropia e tutto ciò che puoi fare è resistere