Traduzione del testo della canzone Don’t Fall in Love Before the Outro - SonReal, Sid Sriram

Don’t Fall in Love Before the Outro (originale)

Don’t go fall in love before the outro
Let me prove just what you came to see
Oh, don’t go fall in love before the outro
Go on, take your time, let me show you me
Outro
Man, I done came up in that city tryna cut it the slack
I always dreamed I’d have it all so I could give it right back
My daddy told me, «If this ain’t work
You’ll be swingin' them hammers»
I locked myself back in my room
And now I’m singing them hammers, no grammar
But grandma used to rock all gold when she go to church
She don’t ask me why this gold be hangin' all on my shirt
And no, you ain’t love me, baby, baby
'Til I prove to you what I’ma really be, baby, baby, hold up
Don’t go fall in love before the outro
Let me prove just what you came to see
Oh, don’t go fall in love before the outro
Go on, take your time, let me show you me
Met you in '05, we from that small town
I tried to hit that, but I got shot down
Who knew we’d cross paths way, way, way down the road?
You thought you were out my league 'til I made that heart explode
Who’d ever thought that I could find true love?
You were there before I even got to buy you stuff
I was broker than a joke, but you were by my side
I don’t take that shit for granted, let me tell you why, hold up
People search they whole life, yeah, tryna find what we have, yeah
On the road for three months, yeah, them girls be so bad
And I said I want them, then I said I want you 'cause
Nobody love me like, li-li-like you do, I
I just don’t like to t-talk 'bout love anymore
I know I’ve said a million times I give no fucks anymore
But can I take that statement back, because I’ll give 'em for you
Do what you love and let it kill you
I guess I’m living proof, I’m saying
Don’t go fall in love before the outro
Let me prove just what you came to see
Oh, don’t go fall in love before the outro
Go on, take your time, let me show you me
I wrote an album 'bout my dreams
Wrote these songs about my flaws
Talked it out with a piano, had trouble talking with God
Since I’ve been 15 years old, I gave a fuck about the odds
'Cause my plan a rocket launcher, bitch, we shootin' for the stars
Yeah yeah, 10,000 hours, 10,000 hours and puzzle pieces
10,000 hours, 10,000 hours of huggin' bleachers
But all that bleacher time taught me how to go speak my mind
Taught me how to be hungry as fuck when I get to speakin' lines
So, my dude’s, who knew back then I’d blow?
This one’s for you
My circle’s smaller than my buzz when I first started
Those the days when they would call us cuckoo, cuckoo, cuckoo
I guess we was, but that’s what dreams are made of
I sacrifice a few relationships to make my layup
I almost quit this shit, but every night, you made me stay up
I wanna thank you for saving me with this play I made up
Play on

(traduzione)

Non innamorarti prima dell'outro
Lasciami dimostrare ciò che sei venuto a vedere
Oh, non innamorarti prima dell'outro
Dai, prenditi il ​​tuo tempo, lascia che te lo mostri
Outro
Amico, sono venuto in quella città cercando di ridurre il gioco
Ho sempre sognato di avere tutto così da poterlo restituire subito
Mio papà mi ha detto: «Se questo non funziona
Farai oscillare quei martelli»
Mi sono rinchiuso nella mia stanza
E ora sto cantando quei martelli, nessuna grammatica
Ma la nonna era solita rockeggiare tutto l'oro quando andava in chiesa
Non mi chiede perché quest'oro sia appeso tutto sulla mia camicia
E no, non mi ami, piccola, piccola
Fino a quando non ti dimostrerò cosa sarò veramente, piccola, piccola, aspetta
Non innamorarti prima dell'outro
Lasciami dimostrare ciò che sei venuto a vedere
Oh, non innamorarti prima dell'outro
Dai, prenditi il ​​tuo tempo, lascia che te lo mostri
Ti ho incontrato nel 2005, noi di quella piccola città
Ho provato a colpirlo, ma sono stato abbattuto
Chi sapeva che ci saremmo incrociati molto, molto, molto giù per la strada?
Pensavi di essere fuori dal mio campionato finché non ho fatto esplodere quel cuore
Chi avrebbe mai pensato che avrei potuto trovare il vero amore?
Eri lì prima ancora che potessi comprarti delle cose
Ero un mediatore di uno scherzo, ma tu eri al mio fianco
Non do quella merda per scontata, lascia che ti dica perché, aspetta
Le persone cercano per tutta la vita, sì, cercando di trovare quello che abbiamo, sì
In viaggio da tre mesi, sì, quelle ragazze sono così cattive
E ho detto che li voglio, poi ho detto che voglio te perché
Nessuno mi ama come, li-li-come te, io
Semplicemente non mi piace più parlare di amore
So che ho detto un milione di volte che non me ne frega più
Ma posso riprendere quella dichiarazione, perché te la darò
Fai ciò che ami e lascia che ti uccida
Immagino di essere una prova vivente, sto dicendo
Non innamorarti prima dell'outro
Lasciami dimostrare ciò che sei venuto a vedere
Oh, non innamorarti prima dell'outro
Dai, prenditi il ​​tuo tempo, lascia che te lo mostri
Ho scritto un album sui miei sogni
Ho scritto queste canzoni sui miei difetti
Ha parlato con un pianoforte, ha avuto problemi a parlare con Dio
Da quando ho 15 anni, me ne fotto un cazzo per le probabilità
Perché il mio progetto un lanciarazzi, cagna, stiamo tirando per le stelle
Sì, sì, 10.000 ore, 10.000 ore e pezzi di un puzzle
10.000 ore, 10.000 ore di abbracci sugli spalti
Ma tutto quel tempo in tribuna mi ha insegnato come andare a dire la mia
Mi ha insegnato a essere affamato come un cazzo quando riesco a pronunciare le battute
Quindi, mio amico, chi sapeva allora che avrei fatto esplodere?
Questo è per te
La mia cerchia è più piccola del mio ronzio quando ho iniziato
Quei giorni in cui ci chiamavano cuculo, cuculo, cuculo
Immagino che lo fossimo, ma è di questo che sono fatti i sogni
Sacrifico alcune relazioni per creare il mio layup
Ho quasi lasciato questa merda, ma ogni notte mi hai fatto rimanere sveglio
Voglio ringraziarti per avermi salvato con questa commedia che ho inventato
Continua a giocare