Traduzione del testo della canzone In a Train - Sieben

In a Train (originale)

Roll the landscape in see-through eyes
She drifts away on midnight lines
Down distant track where the lines converge
And the future will come as fire
And the future will come as fire
Outside the future comes as fire
(Inside)
Outside the future comes as fire
(Outside, looking in)
On the inside we work in lines
Crave account for, and destinate our time
On a searing horizon of molten wire
And the future will come as fire
And the future will come as fire
Outside the future comes as fire
(Inside)
Outside the future comes as fire
(Outside, looking in)

In a Train (traduzione)

Rotola il paesaggio con occhi trasparenti
Si allontana sulle linee di mezzanotte
Giù per un sentiero lontano dove convergono le linee
E il futuro verrà come fuoco
E il futuro verrà come fuoco
Fuori il futuro arriva come fuoco
(Dentro)
Fuori il futuro arriva come fuoco
(fuori, guardando dentro)
All'interno lavoriamo in file
Brama conto e destini il nostro tempo
Su un orizzonte bruciante di filo fuso
E il futuro verrà come fuoco
E il futuro verrà come fuoco
Fuori il futuro arriva come fuoco
(Dentro)
Fuori il futuro arriva come fuoco
(fuori, guardando dentro)