Traduzione del testo della canzone Make a Scene - Silence Of September

Make a Scene (originale)

Broken, we are nothing near what we were before
just some shadows on a wall filled with cracks and holes
a faded photograph of something we cannot ignore
but i will take these hands and make them build
another castle for our hearts another suitcase for our sins
tonight i am listening to songs of the broken
why aren’t you here?
don’t run towards the light
stick around and see the final fight
raise your hands towards the sky and scream
let it out and make a scene
we have lost everything that you and i once had
how did something that was so good turn out so bad?
tonight i am listening to the voice of the voiceless
but where are you?
don’t run towards the light
stick around and see the final fight
raise your hands towards the sky and scream
let it out and make a scene

Make a Scene (traduzione)

Rotti, non siamo niente vicino a quello che eravamo prima
solo alcune ombre su un muro pieno di crepe e buchi
una foto sbiadita di qualcosa che non possiamo ignorare
ma prenderò queste mani e le farò costruire
un altro castello per i nostri cuori un'altra valigia per i nostri peccati
stasera ascolto le canzoni dei rotti
perché non sei qui?
non correre verso la luce
resta nei paraggi e guarda il combattimento finale
alza le mani verso il cielo e urla
lascialo uscire e fai una scena
abbiamo perso tutto ciò che io e te avevamo una volta
come ha fatto qualcosa che era così buono a diventare così cattivo?
stasera ascolto la voce dei senza voce
ma dove sei?
non correre verso la luce
resta nei paraggi e guarda il combattimento finale
alza le mani verso il cielo e urla
lascialo uscire e fai una scena