Traduzione del testo della canzone Spoken Words - Silent Majority

Spoken Words (originale)

When you first came to my house
I had a feeling you’d be good for my sister
She hadn’t had much luck with the guys lately
You looked like what she needed
She thought the world of you
You were the quiet type into mysterious things
Drinking that fancy coffee writing poetry
She thought the world of you
You were the quiet type into mysterious things
Drinking that fancy coffee writing poetry
She thought the world of you
She thought the world of …
Did you ever read the poem
About the guy who hit his girlfriend
It’s kinda new in fact I’m writing it right now
But what about you
How will your sensitive side
Put into words what you can’t deny
Can poetic license erase a punch to the face
Harassing calls to the work place
The police report the fact you fucked up
Your rebel loner life style
Sit in your coffee house and explain away
The fact that you’re an abusive drunk!!!

Spoken Words (traduzione)

Quando sei venuto per la prima volta a casa mia
Avevo la sensazione che saresti stato buono per mia sorella
Ultimamente non aveva avuto molta fortuna con i ragazzi
Sembravi quello di cui aveva bisogno
Pensava il mondo di te
Eri il tipo tranquillo in cose misteriose
Bere quell'elegante caffè scrivendo poesie
Pensava il mondo di te
Eri il tipo tranquillo in cose misteriose
Bere quell'elegante caffè scrivendo poesie
Pensava il mondo di te
Pensava che il mondo di...
Hai mai letto la poesia?
A proposito del tizio che ha picchiato la sua ragazza
È un po' nuovo, infatti lo sto scrivendo proprio ora
Ma che mi dici di te?
Come sarà il tuo lato sensibile
Metti in parole ciò che non puoi negare
Può la licenza poetica cancellare un pugno in faccia
Chiamate moleste sul posto di lavoro
La polizia denuncia il fatto che hai fatto una cazzata
Il tuo stile di vita solitario e ribelle
Siediti nel tuo caffè e dai una spiegazione
Il fatto che tu sia un ubriacone violento!!!