Traduzione del testo della canzone Loka - Simone & Simaria, Anitta

Loka (originale)

Loka, loka, loka
Loka, loka, loka
Cadê você, que ninguém viu?
Desapareceu, do nada sumiu
Tá por aí tentando esquecer
O cara safado que te fez sofrer
Cadê você?
Onde se escondeu?
Porque sofre se ele não te mereceu
Insiste em ficar em cima desse muro
Espera a mudança em quem não tem futuro
Deixa esse cara de lado
Você apenas escolheu o cara errado
Sofre no presente por causa do seu passado
Do que adianta chorar pelo leite derramado?
Põe aquela roupa e o batom
Entra no carro, amiga, aumenta o som
E bota uma moda boa
Vamos curtir a noite de patroa
Azarar uns boy, beijar na boca
Aproveitar a noite, ficar louca
E bota uma moda boa
Vamos curtir a noite de patroa
Azarar uns boy, beijar na boca
Aproveitar a noite, ficar louca
Esquece ele e fica louca, louca, louca
Agora chora no colo da patroa, louca, louca
Esquece ele e fica louca, louca, louca
Agora chora no colo da patroa, louca, louca
Cadê você, que ninguém viu?
Desapareceu, do nada sumiu
Tá por aí tentando esquecer
O cara safado que te fez sofrer
Cadê você?
Onde se escondeu?
Porque sofre se ele não te mereceu
Insiste em ficar em cima desse muro
Espera a mudança em quem não tem futuro
Deixa esse cara de lado
Você apenas escolheu o cara errado
Sofre no presente por causa do seu passado
Do que adianta chorar pelo leite derramado?
Põe aquela roupa e o batom
Entra no carro, amiga, aumenta o som
E bota uma moda boa
Vamos curtir a noite de patroa
Azarar uns boy, beijar na boca
Aproveitar a noite, ficar louca
E bota uma moda boa
Vamos curtir a noite de patroa
Azarar uns boy, beijar na boca
Aproveitar a noite, ficar louca
Esquece ele e fica louca, louca, louca
Agora chora no colo da patroa, louca, louca
Esquece ele e fica louca, louca, louca
Agora chora no colo da patroa, louca, louca
Simone
Simaria
Anitta
Loka

Loka (traduzione)

Loka, Loka, Loka
Loka, Loka, Loka
Dove sei, che nessuno ha visto?
Scomparso, nulla è scomparso
Sei là fuori cercando di dimenticare
Il cattivo che ti ha fatto soffrire
Dove sei?
Dove ti sei nascosto?
Perché soffre se non ti meritava
Insiste per rimanere in cima a questo muro
Aspettati un cambiamento in chi non ha futuro
Lascia da parte questo ragazzo
Hai appena scelto la persona sbagliata
Soffre nel presente a causa del tuo passato
A che serve piangere sul latte versato?
Indossa quei vestiti e il rossetto
Sali in macchina, amico, alza il volume
E mettiti alla moda
Godiamoci la notte del capo
Per infastidire alcuni ragazzi, bacialo sulla bocca
Goditi la notte, impazzisci
E mettiti alla moda
Godiamoci la notte del capo
Per infastidire alcuni ragazzi, bacialo sulla bocca
Goditi la notte, impazzisci
Dimenticalo e diventa pazzo, pazzo, pazzo
Ora piange in grembo al suo capo, pazza, pazza
Dimenticalo e diventa pazzo, pazzo, pazzo
Ora piange in grembo al suo capo, pazza, pazza
Dove sei, che nessuno ha visto?
Scomparso, nulla è scomparso
Sei là fuori cercando di dimenticare
Il cattivo che ti ha fatto soffrire
Dove sei?
Dove ti sei nascosto?
Perché soffre se non ti meritava
Insiste per rimanere in cima a questo muro
Aspettati un cambiamento in chi non ha futuro
Lascia da parte questo ragazzo
Hai appena scelto la persona sbagliata
Soffre nel presente a causa del tuo passato
A che serve piangere sul latte versato?
Indossa quei vestiti e il rossetto
Sali in macchina, amico, alza il volume
E mettiti alla moda
Godiamoci la notte del capo
Per infastidire alcuni ragazzi, bacialo sulla bocca
Goditi la notte, impazzisci
E mettiti alla moda
Godiamoci la notte del capo
Per infastidire alcuni ragazzi, bacialo sulla bocca
Goditi la notte, impazzisci
Dimenticalo e diventa pazzo, pazzo, pazzo
Ora piange in grembo al suo capo, pazza, pazza
Dimenticalo e diventa pazzo, pazzo, pazzo
Ora piange in grembo al suo capo, pazza, pazza
Simone
simaria
anita
pazzo