Traduzione del testo della canzone Drive It Like You Stole It - Sing Street

Drive It Like You Stole It (originale)

You just can’t stand the way that I walked out from the wreckage
cant understand the way that I turned myself around
I try to terminate this war, with you
but you wont let it go you keep coming back for more
Freedom
Im taking it back
Im outta here, no turning back
in a baby blue cadillac
just when I was stalling, I heard an angel calling
this is your life, you can go anywhere
you gotta grab the wheel and own it and drive it like you stole it
rollin, this is your life, you can be anything
you gotta learn to rock and roll it, you gotta put the pedal down
and drive it like you stole it, and drive it like you stole it
We get stuck in the dirt and we cant see where we’re going
we’ve faced all kinds of hurt and the friction slows us down
but I wont be waiting here for the world to end in gold
I leave your dust behind me stranded in the road
Freedom
Im taking it back
attitude im giving it back, in a baby blue cadillac
just when I was stalling, I heard an angel calling
this is your life, you can go anywhere
you gotta grab the wheel and own it, you gotta put the pedal down
and drive it like you stole it
This is your life, you can go anywhere
you gotta grab the wheel and own it and drive it like you stole it
rollin, this is your life, you can be anything
you gotta learn to rock and roll it, you gotta put the pedal down
and drive it like you stole it x4

Drive It Like You Stole It (traduzione)

Non sopporti il ​​modo in cui sono uscito dalle macerie
non riesco a capire il modo in cui mi sono girato
Cerco di porre fine a questa guerra, con te
ma non lo lascerai andare, continui a tornare per saperne di più
Libertà
Lo sto riprendendo
Sono fuori di qui, non torno indietro
in una cadillac celeste
proprio mentre stavo temporeggiando, ho sentito un angelo chiamare
questa è la tua vita, puoi andare ovunque
devi prendere il volante e possederlo e guidarlo come se l'avessi rubato
rollin, questa è la tua vita, puoi essere qualsiasi cosa
devi imparare a suonare rock and roll, devi abbassare il pedale
e guidalo come se l'avessi rubato, e guidalo come se lo avessi rubato
Rimaniamo bloccati nella sporcizia e non vediamo dove stiamo andando
abbiamo affrontato tutti i tipi di ferite e l'attrito ci rallenta
ma non aspetterò qui che il mondo finisca con l'oro
Lascio la tua polvere dietro di me arenata sulla strada
Libertà
Lo sto riprendendo
atteggiamento che sto restituendo, in una cadillac azzurro
proprio mentre stavo temporeggiando, ho sentito un angelo chiamare
questa è la tua vita, puoi andare ovunque
devi prendere il volante e possederlo, devi abbassare il pedale
e guidalo come se l'avessi rubato
Questa è la tua vita, puoi andare ovunque
devi prendere il volante e possederlo e guidarlo come se l'avessi rubato
rollin, questa è la tua vita, puoi essere qualsiasi cosa
devi imparare a suonare rock and roll, devi abbassare il pedale
e guidalo come se l'avessi rubato x4