Traduzione del testo della canzone The Riddle Of The Model - Sing Street

The Riddle Of The Model (originale)

She’s standing on the corner
like an angel in disguise
when I look a little closer
she’s got dangerous eyes
she tells me shes a model
with an international reputation
sliding in a bottle
for some stipulation
Shes so indecipherable
shes holds the key to the missing gold
just the thought of her touch my mind EXPLODES boom
So desirable, time never will unfold
oh Oh OH
THE RIDDLE OF THE MODEL
oriental choons
The odds are against her
In this little city
Shes got a taste for adventure
And she knows shes pretty
Shes the face of an angel
with the heart of a sinner
if you play with danger
then how you gonna win her
Shes so indecipherable
shes holds the key to the missing gold
just the thought of her touch my mind EXPLODES boom
So desirable, time never will unfold
Ill never unravel
THE RIDDLE OF THE MODEL
more oriental music

The Riddle Of The Model (traduzione)

È in piedi all'angolo
come un angelo in incognito
quando guardo un po' più da vicino
ha occhi pericolosi
mi dice che è una modella
con una reputazione internazionale
scivolando in una bottiglia
per qualche clausola
È così indecifrabile
lei detiene la chiave dell'oro mancante
solo il pensiero di lei tocca la mia mente ESPLODE boom
Così desiderabile, il tempo non si svolgerà mai
Oh oh oh
L'enigma del modello
choons orientali
Le probabilità sono contro di lei
In questa piccola città
Ha un gusto per l'avventura
E lei sa che è carina
È il volto di un angelo
con il cuore di un peccatore
se giochi con il pericolo
allora come la vincerai
È così indecifrabile
lei detiene la chiave dell'oro mancante
solo il pensiero di lei tocca la mia mente ESPLODE boom
Così desiderabile, il tempo non si svolgerà mai
Non mi svelerò mai
L'enigma del modello
musica più orientale