Traduzione del testo della canzone To Find You - Sing Street

To Find You (originale)

When you were staring at your bedroom wall
With only ghosts beside you
Somewhere out where the wind was calling
I was on my way to find you
I was on my way to find you
When you were racing like a cannonball
In roller skates and sky blue
Or in the backseat watching the slow rain falling
I was on my way to find you
I gotta find out who I’m meant to be
I don’t believe in destiny
But with every word you swear to me
All my beliefs start caving in
And I feel something’s about to change
So bring the lightning, bring the fire, bring the fall
I know I’ll get my heart through
Got miles to go, but from the day I started crawling
I was on my way to find you
I was on my way to find you
I was on my way, every day
I was on my way to find you

To Find You (traduzione)

Quando stavi fissando il muro della tua camera da letto
Con solo fantasmi accanto a te
Da qualche parte fuori dove chiamava il vento
Stavo andando a trovarti
Stavo andando a trovarti
Quando correvi come una palla di cannone
In pattini a rotelle e azzurro cielo
O sul sedile posteriore a guardare la lenta pioggia che cade
Stavo andando a trovarti
Devo scoprire chi dovrei essere
Non credo nel destino
Ma con ogni parola che mi giuri
Tutte le mie convinzioni iniziano a cedere
E sento che qualcosa sta per cambiare
Quindi porta il fulmine, porta il fuoco, porta la caduta
So che riuscirò a far passare il mio cuore
Avevo miglia da percorrere, ma dal giorno in cui ho iniziato a gattonare
Stavo andando a trovarti
Stavo andando a trovarti
Stavo arrivando, tutti i giorni
Stavo andando a trovarti