Traduzione del testo della canzone Perfectly Flawed - Sinners Are Winners

Perfectly Flawed (originale)

I am beautifully broken
I am perfectly imperfect
Beautiful in my flaws
All together I’ma beautiful disaster
As I look down the barrel of a gun
I realize all the wrong and the hurt that I’ve done
Cause I will never be your idea of picture perfect
Yeah I have my flaws, but I’m fucking worth it
I will be all that you love
I will be all that you hate
I’ll never be what you want
The image that you create
All of the tables could turn
All of our bridges will burn
Maybe we’re just so fucked
Maybe we’re perfectly flawed
And maybe we’re perfectly flawed
We’re perfectly flawed
Take a dive into the depths of my soul
See my darkness, let it swallow you whole
Nothing in this world us ever what it seems
Feels like I am living inside of a dream
Life is ending one moment at a time
When it expires was I always confined
As I look down the barrel of a gun
I realize all the wrong and the hurt that I’ve done
Cause I will never be your idea of picture perfect
Yeah I have my flaws, but I’m fucking worth it
I will be all that you love
I will be all that you hate
I’ll never be what you want
The image that you create
All of the tables could turn
All of our bridges will burn
Maybe we’re just so fucked
Maybe we’re perfectly flawed
And maybe we’re perfectly flawed
We’re perfectly flawed
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again
Once it breaks it will never be the same again!

(traduzione)

Sono splendidamente rotto
Sono perfettamente imperfetto
Bello nei miei difetti
Tutti insieme sono un bellissimo disastro
Mentre guardo in basso la canna di una pistola
Mi rendo conto di tutto il male e il male che ho fatto
Perché non sarò mai la tua idea di immagine perfetta
Sì, ho i miei difetti, ma ne valgo la pena
Sarò tutto ciò che ami
Sarò tutto ciò che odi
Non sarò mai ciò che vuoi
L'immagine che crei
Tutte le cose potrebbero cambiare
Tutti i nostri ponti bruceranno
Forse siamo così fottuti
Forse siamo perfettamente imperfetti
E forse siamo perfettamente imperfetti
Siamo perfettamente imperfetti
Fai un tuffo nelle profondità della mia anima
Guarda la mia oscurità, lascia che ti ingoi intero
Niente in questo mondo noi mai come sembra
Mi sembra di vivere all'interno di un sogno
La vita sta finendo un momento alla volta
Quando scade sono stato sempre confinato
Mentre guardo in basso la canna di una pistola
Mi rendo conto di tutto il male e il male che ho fatto
Perché non sarò mai la tua idea di immagine perfetta
Sì, ho i miei difetti, ma ne valgo la pena
Sarò tutto ciò che ami
Sarò tutto ciò che odi
Non sarò mai ciò che vuoi
L'immagine che crei
Tutte le cose potrebbero cambiare
Tutti i nostri ponti bruceranno
Forse siamo così fottuti
Forse siamo perfettamente imperfetti
E forse siamo perfettamente imperfetti
Siamo perfettamente imperfetti
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso
Una volta che si rompe, non sarà più lo stesso!