Traduzione del testo della canzone Queen of the Damned - Sinners Are Winners

Queen of the Damned (originale)

I don’t rise from the ashes
I create them
I’m the whole fucking fire
There’s a devil in her innocent eyes
A kiss to the weapon, she’s not afraid to die
She slips into her little black dress
Daddy’s little monster has something to confess
She’s a black pearl
Necromantic!
Dark creature
You better panic!
Hey!
Hey!
Queen of the damned
Fire ignited
Kiss to kill
She’s tragic magic
Hey!
Hey!
Fine the beauty written in her lies
Makes love to the night as the owls cry
Bleeding soul what a splendid mess
She’s eaten you whole, no heart in her chest
She’s a black pearl
Necromantic!
Dark creature
You better panic!
Hey!
Hey!
Queen of the damned
Fire ignited
Kiss to kill
She’s tragic magic
Hey!
Hey!
Give a sin, it’s her turn
Witches like to make things burn
She’s red hot with passions dire
All shall perish in her fire
She’s red hot with passions dire!
All shall perish in her fire!
She’s red hot with passions dire!
All shall perish in her fire!
In her fire!
In her fire!
She’s a black pearl
Necromantic!
Dark creature
You better panic!
Hey!
Hey!
Queen of the damned
Fire ignited
Kiss to kill
She’s tragic magic
Hey!
Hey!
She’s a black pearl
Necromantic!
Dark creature
You better panic!
Hey!
Hey!
Queen of the damned
Fire ignited
Kiss to kill
She’s tragic magic
Hey!
Hey!

(traduzione)

Non risorgo dalle ceneri
Li creo
Sono l'intero fottuto fuoco
C'è un diavolo nei suoi occhi innocenti
Un bacio all'arma, non ha paura di morire
Si infila nel suo tubino nero
Il piccolo mostro di papà ha qualcosa da confessare
È una perla nera
Negromantico!
Creatura oscura
Faresti meglio a farti prendere dal panico!
Ehi!
Ehi!
Regina dei dannati
Il fuoco si è acceso
Bacia per uccidere
È una magia tragica
Ehi!
Ehi!
Bella la bellezza scritta nelle sue bugie
Fa l'amore con la notte mentre i gufi piangono
Anima sanguinante che splendido pasticcio
Ti ha mangiato intero, senza cuore nel petto
È una perla nera
Negromantico!
Creatura oscura
Faresti meglio a farti prendere dal panico!
Ehi!
Ehi!
Regina dei dannati
Il fuoco si è acceso
Bacia per uccidere
È una magia tragica
Ehi!
Ehi!
Dai un peccato, tocca a lei
Alle streghe piace far bruciare le cose
È rovente con passioni terribili
Tutti periranno nel suo fuoco
È rovente con passioni terribili!
Tutti periranno nel suo fuoco!
È rovente con passioni terribili!
Tutti periranno nel suo fuoco!
Nel suo fuoco!
Nel suo fuoco!
È una perla nera
Negromantico!
Creatura oscura
Faresti meglio a farti prendere dal panico!
Ehi!
Ehi!
Regina dei dannati
Il fuoco si è acceso
Bacia per uccidere
È una magia tragica
Ehi!
Ehi!
È una perla nera
Negromantico!
Creatura oscura
Faresti meglio a farti prendere dal panico!
Ehi!
Ehi!
Regina dei dannati
Il fuoco si è acceso
Bacia per uccidere
È una magia tragica
Ehi!
Ehi!