Traduzione del testo della canzone Zero Fucks Given - Sinners Are Winners

Zero Fucks Given (originale)

I’m not a hero, I’m a zero.
Born into the darkness like a weirdo.
Throw your fucking hands up like you don’t care!
Middle fingers up like you don’t care!
Nope!
No fucks I give.
Fuck my reputation you can swallow my kids.
Damn it feels good to be nasty.
All my bad bitches love to call me daddy.
In loving memory of when I once cared.
Put your middle fingers in the air.
In loving memory of when I once cared.
Put your middle fingers in the fucking
air!
Hated by many, trash talked by some.
Guess how many fucks I give?
It’s less than one!
Hated by many, trash talked by some.
Guess how many fucks I give?
It’s less than one!
Even the fuck store is out of fucks!
I called them and they said (Uh, we’re fresh out of fucks. Maybe I have one?
) Sike!
I gave it to your bitch!
Have fun the next time you give her a little kiss!
(Mwuah)
Nope!
No fucks I give.
Fuck my reputation you can swallow my kids.
Damn it feels good to be nasty.
All my bad bitches love to call me daddy.
In loving memory of when I once cared.
Put your middle fingers in the air.
In loving memory of when I once cared.
Put your middle fingers in the fucking
air!
Hated by many, trash talked by some.
Guess how many fucks I give?
It’s less than one!
Hated by many, trash talked by some.
Guess how many fucks I give?
It’s less than one!
Now you see, I don’t give fucks.
Now you see, there are none.
I don’t care about your bullshit, I’m 100 percent done.
Now you see, I don’t give fucks.
Now you see, there are none.
I don’t care about your bullshit, I’m 100 percent done.
Now you see, I don’t give fucks.
Now you see, there are none.
I don’t care about your bullshit, I’m 100 percent done.
(Stress less, care less. Stressed is caused by giving a fuck. Develop an
inability to not care about someone’s opinion over you.
By you giving a fuck,
you are allowing that person to have power over you!
The less fucks you give,
the happier you’ll live!
So repeat these lines after me!)
In loving memory of when I once cared.
Put your middle fingers in the air.
In loving memory of when I once cared.
Put your middle fingers in the fucking
air!
Hated by many, trash talked by some.
Guess how many fucks I give?
It’s less than one!
Hated by many, trash talked by some.
Guess how many fucks I give?
It’s less than one!
Hated by many, trash talked by some.
Guess how many fucks I give?
It’s less than one!

(traduzione)

Non sono un eroe, sono uno zero.
Nato nell'oscurità come uno strano.
Alza le tue fottute mani come se non ti importasse!
Il medio in alto come se non ti importasse!
No!
Nessun cazzo che faccio.
Fanculo la mia reputazione, puoi ingoiare i miei figli.
Dannazione, è bello essere cattivi.
Tutte le mie puttane adorano chiamarmi papà.
Nel ricordo amorevole di quando una volta mi importava.
Alza il dito medio in aria.
Nel ricordo amorevole di quando una volta mi importava.
Metti il ​​tuo dito medio nel cazzo
aria!
Odiato da molti, spazzatura parlato da alcuni.
Indovina quanti cazzi me ne faccio?
È meno di uno!
Odiato da molti, spazzatura parlato da alcuni.
Indovina quanti cazzi me ne faccio?
È meno di uno!
Anche il fottuto negozio ha finito di scopare!
Li ho chiamati e mi hanno detto (Uh, siamo appena usciti dal cazzo. Forse ne ho uno?
) Sike!
L'ho dato alla tua puttana!
Divertiti la prossima volta che le dai un bacio!
(Mwuah)
No!
Nessun cazzo che faccio.
Fanculo la mia reputazione, puoi ingoiare i miei figli.
Dannazione, è bello essere cattivi.
Tutte le mie puttane adorano chiamarmi papà.
Nel ricordo amorevole di quando una volta mi importava.
Alza il dito medio in aria.
Nel ricordo amorevole di quando una volta mi importava.
Metti il ​​tuo dito medio nel cazzo
aria!
Odiato da molti, spazzatura parlato da alcuni.
Indovina quanti cazzi me ne faccio?
È meno di uno!
Odiato da molti, spazzatura parlato da alcuni.
Indovina quanti cazzi me ne faccio?
È meno di uno!
Ora vedi, non me ne frega un cazzo.
Ora vedi, non ce ne sono.
Non mi interessano le tue stronzate, ho finito al 100%.
Ora vedi, non me ne frega un cazzo.
Ora vedi, non ce ne sono.
Non mi interessano le tue stronzate, ho finito al 100%.
Ora vedi, non me ne frega un cazzo.
Ora vedi, non ce ne sono.
Non mi interessano le tue stronzate, ho finito al 100%.
(Meno stress, meno cura. Lo stress è causato dal fotterti. Sviluppa un
incapacità di non preoccuparsi dell'opinione di qualcuno su di te.
Da te ne frega un cazzo,
stai permettendo a quella persona di avere potere su di te!
Meno cazzi dai,
più felice vivrai!
Quindi ripeti queste righe dopo di me!)
Nel ricordo amorevole di quando una volta mi importava.
Alza il dito medio in aria.
Nel ricordo amorevole di quando una volta mi importava.
Metti il ​​tuo dito medio nel cazzo
aria!
Odiato da molti, spazzatura parlato da alcuni.
Indovina quanti cazzi me ne faccio?
È meno di uno!
Odiato da molti, spazzatura parlato da alcuni.
Indovina quanti cazzi me ne faccio?
È meno di uno!
Odiato da molti, spazzatura parlato da alcuni.
Indovina quanti cazzi me ne faccio?
È meno di uno!