Traduzione del testo della canzone Feed My Indifference - Sins In Vain

Feed My Indifference (originale)

When you came into my life, I was unsafe
I had no one I could rely on
I’d pray for someone like you
The words spoken
Years denied cries
The words unspoken
Dug the hole even bigger
I never asked
You to replace anyone, but
All I wanted was your love
Your silence makes me hunger
And you feed my indifference
When you came into my life
I always played alone
I had no one to turn to
I’d pray for someone like you
The words spoken
Years denied cries
The words unspoken
Dug the hole even bigger
I never asked
You to replace anyone, but
All I wanted was your love
Your silence makes me hunger
And you feed my indifference
In a test of understanding with me
A point so heard
Reading from a manuscript
With no lines
You chose to see me hang
And you chose not to participate
The words spoken
Years denied cries
The words unspoken
Dug the hole even bigger
I never asked
You to replace anyone, but
All I wanted was your love
Your silence makes me hunger
And you feed my indifference
I never asked
You to replace anyone, but
All I wanted was your love
Your silence makes me hunger
And you feed my indifference

(traduzione)

Quando sei entrato nella mia vita, non ero al sicuro
Non avevo nessuno su cui poter fare affidamento
Pregherei per uno come te
Le parole pronunciate
Anni negato grida
Le parole non dette
Scavato il buco ancora più grande
Non ho mai chiesto
Devi sostituire chiunque, ma
Tutto quello che volevo era il tuo amore
Il tuo silenzio mi fa venire fame
E alimenti la mia indifferenza
Quando sei entrata nella mia vita
Ho sempre giocato da solo
Non avevo nessuno a cui rivolgermi
Pregherei per uno come te
Le parole pronunciate
Anni negato grida
Le parole non dette
Scavato il buco ancora più grande
Non ho mai chiesto
Devi sostituire chiunque, ma
Tutto quello che volevo era il tuo amore
Il tuo silenzio mi fa venire fame
E alimenti la mia indifferenza
In una prova di comprensione con me
Un punto così sentito
Lettura da un manoscritto
Senza linee
Hai scelto di vedermi impiccare
E hai scelto di non partecipare
Le parole pronunciate
Anni negato grida
Le parole non dette
Scavato il buco ancora più grande
Non ho mai chiesto
Devi sostituire chiunque, ma
Tutto quello che volevo era il tuo amore
Il tuo silenzio mi fa venire fame
E alimenti la mia indifferenza
Non ho mai chiesto
Devi sostituire chiunque, ma
Tutto quello che volevo era il tuo amore
Il tuo silenzio mi fa venire fame
E alimenti la mia indifferenza