Traduzione del testo della canzone Anymore - Skeeter Davis

Anymore (originale)

Lately you’ve been acting strange to me
Somehow it’s not the way it used to be
You’re doing things you never dared to do before
And I don’t believe you love me anymore (Anymore)
I felt your love grow colder day by day
When I tried to hold you close you turn away
There must be someone else you’re longing for
And I don’t believe you love me anymore (Anymore)
Greener pastures now you think you’ve found
But what will happen when the grass turns brown
I’m hearing things on you I’ve never heard before
And I don’t believe you love me anymore (Anymore)
I felt your love grow colder day by day
When I tried to hold you close you turn away
There must be someone else you’re longing for
And I don’t believe you love me anymore (Anymore)
No I don’t believe you love me anymore

(traduzione)

Ultimamente ti comporti in modo strano con me
In qualche modo non è più come una volta
Stai facendo cose che non hai mai osato fare prima
E non credo che tu mi ami più (più)
Ho sentito il tuo amore diventare più freddo giorno dopo giorno
Quando ho provato a tenerti stretto, ti allontani
Ci deve essere qualcun altro che desideri
E non credo che tu mi ami più (più)
Pascoli più verdi ora che pensi di aver trovato
Ma cosa accadrà quando l'erba diventa marrone
Sento cose su di te che non ho mai sentito prima
E non credo che tu mi ami più (più)
Ho sentito il tuo amore diventare più freddo giorno dopo giorno
Quando ho provato a tenerti stretto, ti allontani
Ci deve essere qualcun altro che desideri
E non credo che tu mi ami più (più)
No non credo che tu mi ami più