Traduzione del testo della canzone He Says the Same Thing to Me - Skeeter Davis

He Says the Same Thing to Me (originale)

Shall I tell you what he said to you when he kissed you last night
I could tell it sigh for sigh and here’s the reason why
He says the same things to me he says the same things to me
Ain’t shall I tell you what he said to you as he held you so tight
Let me tell you from the start I know it now by heart
He says the same things to me he says the same things to me
But I know how it must hurt you to find his love isn’t real
And if your heart is breaking think how I must feel
And did he tell you there’s no other girl that his only love is you
If he did there’s no surprise that’s just the way he lies
He says the same things to me he says the same things to me

He Says the Same Thing to Me (traduzione)

Devo dirti cosa ti ha detto quando ti ha baciato ieri sera
Potrei dirlo sospiro per sospiro ed ecco il motivo
Dice le stesse cose a me, dice le stesse cose a me
Non devo dirti cosa ti ha detto mentre ti teneva così stretto
Lascia che te lo dica dall'inizio, ora lo so a memoria
Dice le stesse cose a me, dice le stesse cose a me
Ma so quanto ti deve ferire scoprire che il suo amore non è reale
E se ti si spezza il cuore, pensa a come devo sentirmi
E ti ha detto che non c'è nessun'altra ragazza che il suo unico amore sei tu
Se lo ha fatto, non c'è sorpresa, è solo il modo in cui mente
Dice le stesse cose a me, dice le stesse cose a me