Traduzione del testo della canzone Candy - Ski's Country Trash

Candy (originale)

Black cluds hangin over my head
Rain coming down makes me feel like I’m dead
Looking at the children on the playground
And all the drug dealers hanging around
Little boy with a gun in his hand,
Think it’s going to make him a man
Then he shoots a little girl
For pulling on his hair
Tell you what life ain’t no fucking county fair
I’ve seen the things you’ve been through
And I know what you can do Can you, can you tell me Can, Can you tell me Can you tell me what is going on See the boys running the street
He’s got trash at his feet
But he’s trying to stay neet
Ak47 sitting in his hand
Think it’s going to make him be the man
Drug dealing and pimpin is all he’s about
Tell you what the situation
Make me wanna shout
Come on people let me hanging all out
Tell you what is really about
I’ve seen the things you’ve been through
And I know what you can do Can you, can you tell me Can, Can you tell me Can you tell me what is going on
I’ve seen the things you’ve been through
And I know what you can do Cna you, can you tell
Can, Can you tell me Can you tell me what the fuck is going on
I… I see you
See right through you
See right through you
See right through you
Oh Oh Little girl walking the street
She’s got blood on her feet
But she’s trying to stay neet
Looking at the boys on the other side
Wanna get whit them take a ride
Don’t do it, don’t even think about
They’ll even make you wanna doubt
All the things that you ever were
Take you out and sell like meat
I’ve seen the things you’ve been through
And I know what you can do Can you, can you tell me Can, Can you tell me Can you tell me what is going on
I… I see you
See right through you
See right through you
See right through you

(traduzione)

Neri grumi pendono sopra la mia testa
La pioggia che scende mi fa sentire come se fossi morto
Guardare i bambini nel parco giochi
E tutti gli spacciatori in giro
Ragazzino con una pistola in mano,
Pensa che lo renderà un uomo
Poi spara a una bambina
Per essersi tirato i capelli
Ti dico che la vita non è una fottuta fiera di contea
Ho visto le cose che hai passato
E so cosa puoi fare.Puoi, puoi dirmelo.Puoi, puoi dirmelo
Ha spazzatura ai suoi piedi
Ma sta cercando di rimanere in ordine
Ak47 seduto nella sua mano
Pensa che lo farà diventare l'uomo
Spaccio di droga e magnaccia è tutto ciò di cui si occupa
Ti dico qual è la situazione
Fammi voglia gridare
Forza, gente, lasciatemi uscire tutto fuori
Dirti di cosa si tratta davvero
Ho visto le cose che hai passato
E so cosa puoi fare
Ho visto le cose che hai passato
E io so cosa puoi fare Cna tu, puoi dirlo
Can, puoi dirmi Puoi dirmi che cazzo sta succedendo
Io... ti vedo
Guarda attraverso di te
Guarda attraverso di te
Guarda attraverso di te
Oh Oh Bambina che cammina per strada
Ha sangue sui piedi
Ma sta cercando di rimanere in ordine
Guardando i ragazzi dall'altra parte
Voglio convincerli a fare un giro
Non farlo, non pensarci nemmeno
Ti faranno anche venire voglia di dubitare
Tutte le cose che sei mai stato
Tirati fuori e vendi come carne
Ho visto le cose che hai passato
E so cosa puoi fare
Io... ti vedo
Guarda attraverso di te
Guarda attraverso di te
Guarda attraverso di te