Traduzione del testo della canzone Enslavement - Skinless

Enslavement (originale)

The hand on power thrives on the backs of slaves
The minds of millions suppressed and pushed into their graves
Into their graves…
Children wander, with removed eyes led to worship and told the lies
Bred in enslavement, born in servitude we’ll take anything we need of you
Mankind exists in slavery — a value placed on expectancy
No hope, suppress what you feel — give in and follow what you fear
There must be another way!
Not a value on expectancy
No hope, suppress what you feel — give in and follow what you fear
Mankind exists in slavery — another governs reality
Dismiss your dreams as a lie — enslaved, disgraced you will die
Asleep sense fleeing, drawn towards the light that is fading
Wake up to an end of reason, blind faith guides the path you are leading
As on our sorrow bleeds on blood and fear they feed
Repent, accept fallacy, deny the truth… you're free
Constantly entertaining delusion, delusion of our freedom
A better way, another day, another dawn, another age, another slave

Enslavement (traduzione)

La mano sul potere prospera sulla schiena degli schiavi
Le menti di milioni sono state represse e spinte nelle loro tombe
nelle loro tombe...
I bambini vagano, con gli occhi rimossi portati all'adorazione e raccontano le bugie
Cresciuti in schiavitù, nati in servitù, prenderemo da te tutto ciò di cui abbiamo bisogno
L'umanità esiste in schiavitù, un valore attribuito all'aspettativa
Nessuna speranza, reprimi ciò che senti - arrenditi e segui ciò che temi
Deve esserci un altro modo!
Non un valore sull'aspettativa
Nessuna speranza, reprimi ciò che senti - arrenditi e segui ciò che temi
L'umanità esiste in schiavitù: un'altra governa la realtà
Respingi i tuoi sogni come una bugia: reso schiavo, caduto in disgrazia morirai
Senso addormentato in fuga, attratto dalla luce che sta svanendo
Svegliati fino alla fine della ragione, la fede cieca guida il percorso che stai conducendo
Come il nostro dolore sanguina il sangue e la paura si nutrono
Pentiti, accetta l'errore, nega la verità... sei libero
Delusione costantemente divertente, illusione della nostra libertà
Un modo migliore, un altro giorno, un'altra alba, un'altra età, un altro schiavo