Traduzione del testo della canzone Flamethrower - Skinless

Flamethrower (originale)

Wielding the fire of hell in my hands
I set the world ablaze
They say they’ll fight to the death
I’m here to assure their promise is kept
Expect a fight to the death
Their promise will be kept
Wanting to destroy everything in my path
I set the world ablaze
They say they’ll fight to the death
I’m here to assure their promise is kept
Expect a fight to the death
Their promise will be kept
Take your life away
Fighting spirits in the mist
Flamethrower, soul stealer
Only death is real
Life is just a method
Birth is just the first phase
Of fading away
They disappear like ghosts
Refused passage and destroyed on their path
Redemption denied
Wasted land
Death is a relief
The gates close
They disappear, ghosts
Spirits denied and destroyed on their path
Purgatory would be a welcome end
Refusal, everything you’ve dreamed
Unrealized, die a thousand deaths
The gates close
Fool yourself no more
Expect the worst and even worse will follow
Hate filled journey to the end
Gnawing their flesh
A drill through the fucking eye
I, the flamethrower
Take your life away
Fighting spirits in the mist
Flamethrower, soul stealer
Redemption denied
Wasted land
Death is a relief
The gates close
It’s an inherent cynicism to be respected, not condemned
Falling apart, souls stuck between, in a casket and left to rot
Confined benevolence, contorted memories
Dark souls and black hearts unite
Lead us to darkness, glory awaits

Flamethrower (traduzione)

Brandendo il fuoco dell'inferno nelle mie mani
Ho dato fuoco al mondo
Dicono che combatteranno fino alla morte
Sono qui per assicurarmi che la loro promessa venga mantenuta
Aspettati una lotta all'ultimo sangue
La loro promessa sarà mantenuta
Voler distruggere tutto sul mio percorso
Ho dato fuoco al mondo
Dicono che combatteranno fino alla morte
Sono qui per assicurarmi che la loro promessa venga mantenuta
Aspettati una lotta all'ultimo sangue
La loro promessa sarà mantenuta
Togliti la vita
Spiriti combattenti nella nebbia
Lanciafiamme, ladro di anime
Solo la morte è reale
La vita è solo un metodo
La nascita è solo la prima fase
Di svanire
Scompaiono come fantasmi
Passaggio rifiutato e distrutto sul loro percorso
Riscatto negato
Terra sprecata
La morte è un sollievo
I cancelli si chiudono
Scompaiono, fantasmi
Spiriti negati e distrutti sul loro cammino
Il purgatorio sarebbe una fine gradita
Rifiuto, tutto ciò che hai sognato
Non realizzato, muoiono migliaia di morti
I cancelli si chiudono
Non ti imbrogliare più
Aspettati il ​​peggio e anche il peggio seguirà
Viaggio pieno di odio fino alla fine
rosicchiando la loro carne
Un trapano nel fottuto occhio
Io, il lanciafiamme
Togliti la vita
Spiriti combattenti nella nebbia
Lanciafiamme, ladro di anime
Riscatto negato
Terra sprecata
La morte è un sollievo
I cancelli si chiudono
È un cinismo intrinseco da rispettare, non da condannare
Cadendo a pezzi, le anime sono rimaste bloccate in mezzo, in una bara e lasciate a marcire
Benevolenza confinata, ricordi contorti
Anime oscure e cuori neri si uniscono
Conducici all'oscurità, la gloria attende