Traduzione del testo della canzone Line of Dissent - Skinless

Line of Dissent (originale)

Scars upon your face will tell the tale
To whoever finds you cold and pale
Wretched life into wretched death
A convergence of all you’ve failed
See nor hear, the line you’ve crossed
Sense nor feel what awaits here
Roadmap to fate
Of glory and rape
As in life, as in death
Your insignificant tale
No eulogy
An effigy
All you’ll see is a line of dissent
A corpse, sunken eyes
Deceased before your time
Torture crypt
The key you keep
So deep inside
No eulogy
In effigy
All you’ll see is a line of dissent
Only hell, there is no heaven
I’ll bring you as close as I can, then back again
Torturous ways
We live with conviction
Torturous ways
Without attrition
A corpse, sunken eyes
Deceased before your time
The key you keep
So deep inside
See nor hear, the line you’ve crossed
Sense nor feel what awaits here
Roadmap to fate
Of glory and rape
As in life, as in death
Line of dissent

Line of Dissent (traduzione)

Le cicatrici sul tuo viso racconteranno la storia
A chi ti trova freddo e pallido
Vita infelice in morte infelice
Una convergenza di tutto ciò che hai fallito
Guarda né ascolta, la linea che hai oltrepassato
Percepisci né senti ciò che ti aspetta qui
Tabella di marcia verso il destino
Di gloria e stupro
Come nella vita, come nella morte
La tua storia insignificante
Nessun elogio
Un'effigie
Tutto ciò che vedrai è una linea di dissenso
Un cadavere, occhi infossati
Morto prima del tuo tempo
Cripta della tortura
La chiave che tieni
Così dentro
Nessun elogio
In effigie
Tutto ciò che vedrai è una linea di dissenso
Solo l'inferno, non c'è il paradiso
Ti porterò il più vicino possibile, poi di nuovo indietro
Modi tortuosi
Viviamo con convinzione
Modi tortuosi
Senza logoramento
Un cadavere, occhi infossati
Morto prima del tuo tempo
La chiave che tieni
Così dentro
Guarda né ascolta, la linea che hai oltrepassato
Percepisci né senti ciò che ti aspetta qui
Tabella di marcia verso il destino
Di gloria e stupro
Come nella vita, come nella morte
Linea di dissenso