Traduzione del testo della canzone It's Not Too Late - Skott

It's Not Too Late (originale)

Honestly, I believe in us
But believe it’s not all it takes
We’ve been standing still
While the world’s on tilt
It gets comfortable
Before the fall
I’ve been losing myself in my mind for days
Staring at the sky 'til the morning breaks
Watching the stars 'til it all makes sense
Gotta move, gotta move
Got no time to waste
Tell me it’s not too late
We still have a heartbeat
Something to believe in now
So wake me
From a distant dream
Can you hear the voices
Telling us to carry on
I’m waking
Honestly, there’s a danger here
We’re not thinking clear
We go dumb
When we try to be something else
Than we truly are, you see
Things go wrong
I’ve been losing myself in my mind for days
(Can't remember what you’re doing)
Staring at the sky 'til the morning breaks
(Stop pretending, who you fooling)
Watching the stars 'til it all makes sense
(They make sense sometimes)
Gotta move, gotta move
Got no time to waste
Tell me it’s not too late
We still have a heartbeat
Something to believe in now
So wake me
From a distant dream
Can you hear the voices
Telling us to carry on
I’m waking
I’m waking
Tell me it’s not too late
It’s not too late
Tell me it’s not too late
It’s not too late
Tell me it’s not too late

It's Not Too Late (traduzione)

Onestamente, credo in noi
Ma credi che non sia tutto ciò che serve
Siamo stati fermi
Mentre il mondo è in tilt
Diventa comodo
Prima della caduta
Sono giorni che mi perdo nella mia mente
Fissando il cielo fino all'alba
Guardare le stelle finché non tutto ha senso
Devo muovermi, devo muovermi
Non ho tempo da perdere
Dimmi che non è troppo tardi
Abbiamo ancora un battito cardiaco
Qualcosa in cui credere adesso
Quindi svegliami
Da un sogno lontano
Riesci a sentire le voci
Dicendoci di continuare
mi sto svegliando
Onestamente, c'è un pericolo qui
Non stiamo pensando in modo chiaro
Diventiamo stupidi
Quando cerchiamo di essere qualcos'altro
Di quello che siamo davvero, vedi
Le cose vanno male
Sono giorni che mi perdo nella mia mente
(Non ricordo cosa stai facendo)
Fissando il cielo fino all'alba
(Smettila di fingere, chi stai prendendo in giro)
Guardare le stelle finché non tutto ha senso
(Hanno senso a volte)
Devo muovermi, devo muovermi
Non ho tempo da perdere
Dimmi che non è troppo tardi
Abbiamo ancora un battito cardiaco
Qualcosa in cui credere adesso
Quindi svegliami
Da un sogno lontano
Riesci a sentire le voci
Dicendoci di continuare
mi sto svegliando
mi sto svegliando
Dimmi che non è troppo tardi
Non è troppo tardi
Dimmi che non è troppo tardi
Non è troppo tardi
Dimmi che non è troppo tardi